Текст и перевод песни 杏里 - WHISPER IN PARADISE
月影がひらひらと金色の波揺らめいて
Moon
shadows
gently
shimmer
in
golden
waves
背中へと指を伸ばし止めた...
Want
you
Reaching
for
my
back
and
stopping
me...
Want
you
幾つもの恋人があなたへ続く道だった
Many
lovers
led
me
to
you
傷ついた昨日(こと)も悔やまないわ
I
have
no
regrets
about
my
painful
past
めぐり逢う
この瞬間
At
this
moment
of
our
meeting
夢追い抱きしめて
切なくどうぞ
Please
hold
dreams
tightly
愛は不思議
信じ合える力
Love
is
a
mysterious
power
of
believing
each
other
Forever,
because
love
you
Forever,
because
I
love
you
重ね合う唇で涙をふたり分け合って
With
our
intertwined
lips,
let's
share
our
tears
流れゆく時をつなぎ止める
And
stop
the
flow
of
time
想い出も
さらって
And
take
memories
along
夢追い抱きしめて
星屑心
Let's
embrace
our
dreams
and
stardust
愛は淋しいほどに
熱く燃える
Love
passionately
burns
when
we
feel
lonely
Forever,
because
love
you
Forever,
because
I
love
you
夢追い抱きしめて
切なくどうぞ
Please
hold
dreams
tightly
愛は不思議
信じ合える力
Love
is
a
mysterious
power
of
believing
each
other
Forever,
because
love
you
Forever,
because
I
love
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.