Текст и перевод песни 杏里 - WHO KNOWS MY LONELINESS?

WHO KNOWS MY LONELINESS?

始発のバスを待つ 朝焼けのステイション
重たい鞄に 夢のかけら閉じ込めて
「彼女を大事にね」 窓越しに握手した
微笑む瞳が 揺れてるのは気のせいよ
激しい海へと飛び込むよな
悲しい優しさがあるね
Who knows my (Who knows my)
Who knows my (Who knows my)
あなた愛してるから
Who knows my (Who knows my)
loneliness? (loneliness)
彼女の気持ちわかるの
友達なんてなれないけど
同じ切なさを感じてるわ
あなたが打ち明けた 美しい女性のこと
怒りたかったわ 自分が壊れるくらい
長距離バスは行く 夢や涙
誰もが胸の奥 秘めて
Who knows my (Who knows my)
Who knows my (Who knows my)
私を愛したこと
Who knows my (Who knows my)
loneliness? (loneliness)
彼女には秘密にして
もう友達じゃないのだから
二度と心配をかけないでね

(CAN'T YOU SEE MY HEART
DON'T YOU SEE MY HEART
I JUST WANT YOUR LOVIN'
WE HAVE A LOVE THAT WE'LL FOREVER AND EVER
THE LOVE WE SHARE IS FOREVER
WE'LL NEVER PART
I ALWAYS THINK OF THE GOODTIMES
FOREVER STAY IN MY HEART (FOREVER STAY IN MY HEART)
THE LOVE WE SHARE IS FOREVER
WE'LL NEVER PART
I ALWAYS THINK OF THE GOODTIMES
FOREVER STAY IN MY HEART (FOREVER STAY IN MY HEART)
WHY DID IT HAVE TO BE THIS WAY
NOW WE SEE IT'S MUCH TOO LATE)

КТО ЗНАЕТ МОЕ ОДИНОЧЕСТВО?

Жду первый автобус, станция в лучах рассвета.
В тяжелой сумке – осколки мечты.
«Береги ее», – пожали руки через стекло.
Мне кажется, или твои глаза дрожали?
Как будто прыжок в бушующее море,
В твоей доброте – печаль.
Кто знает мое (Кто знает мое)
Кто знает мое (Кто знает мое)
Ведь я люблю тебя.
Кто знает мое (Кто знает мое)
Одиночество? (Одиночество)
Я понимаю ее чувства.
Хотя мы не подруги,
Я чувствую ту же боль.
Ты рассказал мне о прекрасной женщине,
Я хотела кричать, пока не разрушусь.
Междугородний автобус увозит мечты и слезы,
Которые каждый хранит глубоко в сердце.
Кто знает мое (Кто знает мое)
Кто знает мое (Кто знает мое)
Что ты любил меня.
Кто знает мое (Кто знает мое)
Одиночество? (Одиночество)
Не говори ей об этом,
Ведь мы больше не друзья.
Не волнуй меня больше, пожалуйста.

(РАЗВЕ ТЫ НЕ ВИДИШЬ МОЕ СЕРДЦЕ
НЕУЖЕЛИ ТЫ НЕ ВИДИШЬ МОЕ СЕРДЦЕ
Я ПРОСТО ХОЧУ ТВОЕЙ ЛЮБВИ
У НАС ЕСТЬ ЛЮБОВЬ, КОТОРАЯ НАВСЕГДА И ВЕЧНО
ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ МЫ РАЗДЕЛЯЕМ, НАВСЕГДА
МЫ НИКОГДА НЕ РАССТАНЕМСЯ
Я ВСЕГДА ДУМАЮ О ХОРОШИХ ВРЕМЕНАХ
ОНИ НАВСЕГДА ОСТАНУТСЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ (НАВСЕГДА ОСТАНУТСЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ)
ЛЮБОВЬ, КОТОРУЮ МЫ РАЗДЕЛЯЕМ, НАВСЕГДА
МЫ НИКОГДА НЕ РАССТАНЕМСЯ
Я ВСЕГДА ДУМАЮ О ХОРОШИХ ВРЕМЕНАХ
ОНИ НАВСЕГДА ОСТАНУТСЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ (НАВСЕГДА ОСТАНУТСЯ В МОЕМ СЕРДЦЕ)
ПОЧЕМУ ВСЕ ДОЛЖНО БЫЛО СЛУЧИТЬСЯ ТАК
ТЕПЕРЬ МЫ ВИДИМ, ЧТО СЛИШКОМ ПОЗДНО)