Текст и перевод песни 杏里 - WINDY SUMMER
波のしぶきあびたセールを
Плеск
волн
распродажа
浜辺に照らしだすと
и
когда
на
пляже
начинает
светать
...
走りだす心
Сердце,
которое
начинает
биться.
何もかも今忘れたいの
я
хочу
забыть
все
сейчас.
風になれるなら
Если
ты
можешь
быть
ветром
...
この身を陽射しにまかせても
даже
если
я
оставлю
это
тело
солнцу.
Windy
Summer
遠ざかる浜辺に手をふって
Ветреное
лето
машет
на
пляж
вдалеке
Windy
Summer
届かぬ想いもかなうわ!!
Ветреное
лето,
у
меня
даже
нет
чувств,
которых
я
не
могу
достичь!!
Here
We're
Windy
Summer!!
Вот
и
ветреное
лето!!
遥かな想い出さえ
даже
отдаленное
воспоминание.
きらめきを
感じたらすぐに
как
только
ты
почувствуешь
мерцание
海へとかけだす
я
отведу
тебя
к
морю.
あのころの夢と変わらない
это
то
же
самое,
что
и
мой
сон.
Windy
Summer
風も今は思い通りね
Ветреное
лето,
ветер
тот
же,
что
и
сейчас.
Windy
Summer
あなたの心へ今すぐ
Ветреное
лето
теперь
в
твоем
сердце
Here
We're
Windy
Summer
Вот
мы
и
ветреное
лето
Windy
Summer
遠ざかる浜辺に手をふって
Ветреное
лето
машет
на
пляж
вдалеке
Windy
Summer
届かぬ想いもかなうわ
Ветреное
лето,
у
меня
даже
нет
чувств,
которых
я
не
могу
достичь.
Here
We're
Windy
Summer
Вот
мы
и
ветреное
лето
風も今は思い通りね
ветер
прямо
сейчас.
Windy
Summer
あなたの心へ今すぐ
Ветреное
лето
теперь
в
твоем
сердце
Here
We're
Windy
Summer
Вот
мы
и
ветреное
лето
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 角松 敏生, 角松 敏生
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.