Текст и перевод песни 杏里 - サキホコレ

泣いて 泣いて
眠れない夜を数え
そっと枯れてく
祈る小さな声
こぼれ落ちる
流した涙が残した
光の指す場所
上を向いて咲いて
嘆いてないで サキホコレ
まだ終われない
共に描いて
命繋いで 未来まで
ここに生まれた
誰かじゃない 君の奇跡
力強く咲いて
一途な愛で サキホコレ
願う場所に 花たちは咲く
堕ちて 堕ちて
光を忘れた 海へ
孤独 満ちてく
儚い希望と共に沈む
失くした涙を探して
波が鳴る方へ
上を向いて咲いて
気持ちこらえて サキホコレ
全部ここから
心のまま 咲いて
自分の笑顔で 何度でも
刻みつけてく
飾りじゃない 君の未来
力強く咲いて
自分の色で サキホコレ
向かう場所に 花たちは咲く
広がる大地へ 繋がってゆく
愛を感じて
上を向いて咲いて
嘆いてないで サキホコレ
まだ終われない
共に描いて
命繋いで 未来まで
ここに生まれた
誰かじゃない 君の奇跡
力強く咲いて
一途な愛で サキホコレ
願う場所に 花たちは咲く

плачет, плачет.
считай бессонные ночи.
оно будет медленно увядать.
Тихий голос для молитвы.
она выплескивается наружу.
слезы, которые я пролил, покинули меня.
Куда указывает свет
посмотри вверх и расцвети.
не плачь, сакихокоре.
это еще не конец.
рисуй со мной.
Связь жизней с будущим.
я родился здесь.
это не кто-то, это твое чудо.
Цветет энергично
Саки Хо коре с искренней любовью
Цветы цветут там, где ты хочешь.
Падай, падай, падай.
К морю, которое забыло свет.
Полный одиночества
Тону с мимолетной надеждой.
В поисках потерянных слез
Навстречу шуму волн.
посмотри вверх и расцвети.
не волнуйся, сакихокоре.
это все отсюда.
Расцветай, как сейчас, в моем сердце.
с твоей собственной улыбкой, неважно, сколько раз.
я порежу его.
это не украшение, это твое будущее.
Энергично цветет.
это мой собственный цвет.
Цветы распускаются там, где они растут.
на просторы земли.
Почувствуй любовь
посмотри вверх и расцвети.
не плачь, сакихокоре.
это еще не конец.
рисуй со мной.
Связь жизней с будущим.
я родился здесь.
это не кто-то, это твое чудо.
Цветет энергично
Саки Хо коре с искренней любовью
Цветы цветут там, где ты хочешь.