Текст и перевод песни 杏里 - 千年の恋
ふたりは恋におちた
We
fell
in
love
偶然
出逢った日から
From
the
day
we
met
by
chance
憧れのままで通り過ぎてく
Yearning
for
you
as
you
passed
me
by
想いをとめられなかった
I
couldn't
stop
my
feelings
anymore
もうすぐ夜が明ける
The
night
is
about
to
break
波間の月が消えてく
The
moon
between
the
waves
fades
away
ひとつの毛布にくるまりながら
Wrapped
together
in
a
single
blanket
別々の明日を思った
I
thought
about
our
separate
tomorrows
決して手の届かない人と知っても
Even
after
I
knew
you
were
forever
out
of
reach
Nothing
But
My
Love
Nothing
But
My
Love
愛してるわ
I
love
you
あなたに代わる人はいないの
There's
no
one
who
can
take
your
place
抱きしめて
愛と引き換えた
I
embraced
you
and
gave
you
my
love
in
exchange
永いせつなさを生きても
Even
if
I
live
with
this
endless
longing
世界のどこにいても
No
matter
where
I
am
in
the
world
私は変わらないでしょう
I'll
never
change
朝には見えない星空のよう
Like
the
stars
in
the
sky
that
disappear
in
the
morning
あなたを守ってあげたい
I
want
to
protect
you
愛と同じくらいほんとは淋しい
As
much
as
I
love
you,
I'm
also
so
lonely
Nothing
But
My
Love
Nothing
But
My
Love
信じてるの
I
believe
in
you
別れはふたりのこと消せない
Though
we
part,
our
memories
will
never
fade
かけがえのないこの出逢いは
This
precious
encounter
was
meant
to
be
人生の贈りものなの
A
gift
from
life
itself
Nothing
But
My
Love
Nothing
But
My
Love
愛してるわ
I
love
you
あなたに代わる人はいないのよ
There's
no
one
who
can
take
your
place
抱きしめて
愛と引き換えた
I
embraced
you
and
gave
you
my
love
in
exchange
永いせつなさを生きても
Even
if
I
live
with
this
endless
longing
私はこの愛を生きる
I'll
live
with
this
love
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.