Текст и перевод песни 杏里 - 思いきりアメリカン

窓を開ければ サンタモニカの海
軽くはおるパーカーは マリン・ブルー
今ごろあなた 私のエア・メール
受けとって 何もかも気づく頃
知っていたの そうよ 私を抱きしめても
いつもあなた違う誰か 想っていたのね
思いきりアメリカン 好きな香り選んで
出かけるわ誰よりも 今自由にヴァケイション
思いきりアメリカン 私は気ままな風
だからさりげなく 手を振るわ
これであなたにさよなら
揺れる Palm tree 軽い足どりで
歩き出せば 聴こえるわ New song
思い出したの 素顔のままで
太陽に手をかざすまぶしさを
旅に出るといろんなことが見えてくるわ
だからあなた探さないで 私は変わるの
思いきりアメリカン 好きな香り選んで
出かけるわコンサートへ 一人きりのヴァケイション
思いきりアメリカン 私はきままな風
だからさりげなく 手を振るわ
これであなたにさよなら
（思いきりアメリカン） 私は気ままな風
だからさりげなく 手を振るわ
これであなたにさよなら

открой окно, и ты увидишь море в Санта-Монике.
на мне легкая толстовка цвета морской волны.
теперь ты моя Воздушная почта.
когда вы принимаете это, вы осознаете все.
ты знала, даже если обнимала меня.
ты всегда думала о ком-то другом.
выбери свой любимый американский аромат
я ухожу, теперь я свободнее, чем кто-либо другой.
я американец, я необузданный ветер.
вот почему я небрежно машу рукой.
Прощай с тобой вместе с этим
Раскачивающаяся пальма с легкими ногами
Если ты начнешь ходить, ты услышишь новую песню.
я просто вспомнил.
сияние от того, что ты держишь свою руку на солнце.
когда вы отправляетесь в путешествие, вы видите много вещей.
так что не ищи себя, я переоденусь.
выбери свой любимый американский аромат
я отправляюсь в сольный отпуск на концерт.
я-американец, я-ветер.
вот почему я небрежно машу рукой.
Прощай с тобой вместе с этим
я-необузданный ветер.
вот почему я небрежно машу рукой.
Прощай с тобой вместе с этим