Текст и перевод песни 杏里 - 愛はCommunication

愛はCommunication

誰かがシナリオを変えた 土曜日は嵐続き
解けないパズルによく似たふたりはどこへ行くつもり？

(Rock it！)自慢のメルセデス
(Make it！)忙しいワイパー
(Rock with you！)途切れたままの会話
(Make my mind up！)違うわ

目の前のダイヤよりも Check out
恋をした日の微笑み Wow wow wow
Baby 馴れ合うことより
おたがいの宝物になりたい

たとえば微熱の額にキスをしてくれた優しさ
淋しく思う真夜中に電話をもらったうれしさ

(Rock it！)退屈な映画を
(Make it！)見てるよりつらい
(Rock with you！)あの頃のテンションへ
(Make my mind up！)帰ろう

ピカピカの言葉よりも Check out
さりげない言葉でいい Wow wow wow
Baby 恋のイントロへ
この想い巻き戻してみるのよ

雲が切れた時 アスファルトを走った
光が明日を包む 愛を守りたい

キスをして(Check up)
頬をよせて(Fu fu)
歩きたい(Hold on)
風の中を(Fu fu)
抱きしめて(Check up)
伝え合って(Fu fu)
何ひとつ(Hold on)
ハートだけを(Love on)

目の前のダイヤよりも Check out
恋をした目の微笑み Wow wow wow
Baby 馴れ合うことより
おたがいの宝物になりたい

ピカピカの言葉よりも Check out
さりげない言葉でいい Wow wow wow
Baby 恋のイントロへ
この想い巻き戻してみるのよ

Любовь - это общение

Кто-то изменил сценарий, суббота — сплошной шторм.
Мы как неразгаданный пазл, куда же мы идем?

(Вперед!) Твой хваленый Мерседес,
(Давай!) Занятые дворники,
(Вперед с тобой!) Наш разговор прерван,
(Я решила!) Все не так.

Чем бриллианты передо мной, важнее Check out
Улыбка того дня, когда я влюбилась. Wow wow wow
Милый, чем просто быть вместе,
Я хочу стать для тебя сокровищем.

Например, твоя нежность, когда ты целовал мой горячий лоб,
Радость от твоего звонка посреди одинокой ночи.

(Вперед!) Скучный фильм
(Давай!) Смотреть его больнее,
(Вперед с тобой!) Вернемся к тому настроению,
(Я решила!) Пойдем домой.

Чем блестящие слова, важнее Check out
Простых слов достаточно. Wow wow wow
Милый, к началу нашей любви,
Я хочу перемотать эти чувства.

Когда разошлись облака, мы бежали по асфальту.
Свет окутывает завтрашний день, я хочу сохранить нашу любовь.

Поцелуй меня (Проверь)
Прижмись щекой (Фу фу)
Хочу идти (Держись)
На ветру (Фу фу)
Обними меня (Проверь)
Расскажи мне все (Фу фу)
Ничего не нужно (Держись)
Только сердца (Люби)

Чем бриллианты передо мной, важнее Check out
Улыбка влюбленных глаз. Wow wow wow
Милый, чем просто быть вместе,
Я хочу стать для тебя сокровищем.

Чем блестящие слова, важнее Check out
Простых слов достаточно. Wow wow wow
Милый, к началу нашей любви,
Я хочу перемотать эти чувства.