最後のサーフホリデー - Surf City Version - 杏里перевод на немецкий
ホリデー
Urlaub
なんていじわるな巡り合わせなの
Was
für
ein
gemeines
Zusammentreffen
ヒール響かせて急いでた
Rush
hour
Mit
klackernden
Absätzen
eilte
ich
in
der
Rushhour
灼けてない横顔が
ねぇふたりを語る
Dein
ungebräuntes
Gesicht,
es
erzählt
von
uns
beiden
懐かしさだけなら今は
Wenn
es
nur
Nostalgie
ist,
逢わない方がいいわ
wäre
es
besser,
sich
jetzt
nicht
zu
treffen
最後の
(Bright
surf
holiday)
夏を
Den
letzten
(Bright
surf
holiday)
Sommer
忘れない
(Bright
daylight)
ふー
werde
ich
nicht
vergessen
(Bright
daylight)
হু
帰りたい
(I
can't
find
you)
二度と
Ich
will
zurück
(I
can't
find
you)
Nie
mehr
帰れない
(Surf
holiday)
不良たち
kann
ich
zurück
(Surf
holiday)
Ihr
Halbstarken
素敵な
(Bright
surf
holiday)
瞳
Deine
wundervollen
(Bright
surf
holiday)
Augen
よみがえる
(Bright
daylight)
ふー
erinnern
mich
(Bright
daylight)
হু
はしゃいでた
(I
can't
find
you)
頃の
an
die
Zeit
(I
can't
find
you)
als
wir
私達
(Surf
holiday)
do
it
to
the
beat
ausgelassen
waren
(Surf
holiday)
do
it
to
the
beat
ふたり恋人がいること隠して
Wir
beide
verbargen,
dass
wir
Partner
hatten
星の砂浜でキスしたね
あの日
und
küssten
uns
am
Sternenstrand,
an
jenem
Tag
騒いでたビーチには
もう誰もいないよ
Am
Strand,
an
dem
wir
feierten,
ist
jetzt
niemand
mehr
ありふれた避暑地の恋は
Die
alltägliche
Liebe
im
Ferienort
素肌から消してゆく
verblasst
von
meiner
Haut
最後の
(Bright
surf
holiday)
夏を
Den
letzten
(Bright
surf
holiday)
Sommer
胸に秘め
(Bright
daylight)
ふー
verberge
ich
in
meinem
Herzen
(Bright
daylight)
হু
過ぎ去れば
(I
can't
find
you)
みんな
Wenn
er
vorbei
ist
(I
can't
find
you)
sagen
alle
さよならの
(Surf
holiday)
不良たち
Auf
Wiedersehen
(Surf
holiday)
Ihr
Halbstarken
口笛
(Bright
surf
holiday)
吹いて
Ich
pfeife
(Bright
surf
holiday)
ごまかして
(Bright
daylight)
ふー
um
es
zu
überspielen
(Bright
daylight)
হু
遊んでた
(I
can't
find
you)
頃は
Als
wir
spielten
(I
can't
find
you)
ウイングで
(Surf
holiday)
do
it
to
the
beat
mit
den
Flügeln
(Surf
holiday)
do
it
to
the
beat
Get
alright
Get
alright
Just
do
it
Just
do
it
Get
alright
Get
alright
きわどい恋なんて
Eine
heikle
Liebe
知らないフリをして
Ich
tue
so,
als
wüsste
ich
nichts
davon
淋しい大人にね
なってゆくの
und
werde
zu
einer
einsamen
Erwachsenen
最後の
(Bright
surf
holiday)
夏を
Den
letzten
(Bright
surf
holiday)
Sommer
忘れない
(Bright
daylight)
ふー
werde
ich
nicht
vergessen
(Bright
daylight)
হু
帰りたい
(I
can't
find
you)
二度と
Ich
will
zurück
(I
can't
find
you)
Nie
mehr
帰れない
(Surf
holiday)
不良たち
kann
ich
zurück
(Surf
holiday)
Ihr
Halbstarken
素敵な
(Bright
surf
holiday)
瞳
Deine
wundervollen
(Bright
surf
holiday)
Augen
よみがえる
(Bright
daylight)
ふー
erinnern
mich
(Bright
daylight)
হু
はしゃいでた
(I
can't
find
you)
頃の
an
die
Zeit
(I
can't
find
you)
als
wir
私達
(Surf
holiday)
do
it
to
the
beat
ausgelassen
waren
(Surf
holiday)
do
it
to
the
beat
Оцените перевод
1
スノーフレイクの街角 - Surf City Version
2 気ままにREFLECTION - Surf City Version
3 悲しみがとまらない - Surf City Version
4 BRING ME TO THE DANCENAIGH >> GONE WITH THE SADNESS - Surf City Version
5 Good Bye Boogie Dance - Surf City Version
6 WINDY SUMMER - Surf City Version
7 最後のサーフホリデー - Surf City Version
8 Surf City - Surf City Version
9 Affection - Surf City Version
10 YOU ARE NOT ALONE - Surf City Version
11 I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME - Surf City Version
12 SUMMER CANDLES - Surf City Version
2 気ままにREFLECTION - Surf City Version
3 悲しみがとまらない - Surf City Version
4 BRING ME TO THE DANCENAIGH >> GONE WITH THE SADNESS - Surf City Version
5 Good Bye Boogie Dance - Surf City Version
6 WINDY SUMMER - Surf City Version
7 最後のサーフホリデー - Surf City Version
8 Surf City - Surf City Version
9 Affection - Surf City Version
10 YOU ARE NOT ALONE - Surf City Version
11 I CAN'T EVER CHANGE YOUR LOVE FOR ME - Surf City Version
12 SUMMER CANDLES - Surf City Version
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.