杏里 - 楽園をみつけた朝 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 杏里 - 楽園をみつけた朝




旅人なら わかるでしょう
путешественник должен знать.
風の匂いで 気づくでしょう
ты заметишь запах ветра.
あなただけを みつめる朝
Утро смотрит только на тебя.
楽園は 胸の中にある
Рай в груди.
陽が昇る 砂浜で
на песчаном пляже, где восходит солнце.
なぜだか 涙なんかこぼすの
почему ты проливаешь слезы?
はためいた あなたのシャツが
твоя рубашка развевается.
今も夢のようで
это все еще похоже на сон.
何度羽根を 傷つけても
не важно, сколько раз ты повредишь перья.
いつか誰かを 好きになる
однажды тебе кто-нибудь понравится.
人は街に 落ちた天使
Ангел, который упал в город.
楽園は 愛の中にある
Рай - это любовь.
照り返す さざ波が
рябь, которая отражается в ответ.
不思議ね 昨日よりもまぶしい
неудивительно, что сегодня еще ярче, чем вчера.
目を閉じて あなたの声を
закрой глаза и услышь свой голос.
胸に焼きつけるの
прижги ее к своей груди.
そっと 抱きしめてあげたい
я хочу нежно обнять тебя.
時が眠らせた ハートの炎
Пламя сердца, которое время усыпило.
あなたのまなざしで 揺り起こして
встряхнись своими глазами
赤く... 燃えながら... 光る... My Love
красный ... пока горит ... свет... любовь моя
迷いながら 揺れながら
пока дрожишь, пока сомневаешься.
旅はまだ 続くけど
путешествие продолжается.
夢のように 晴れた海で
В море, чистом, как сон.
心があなたを みつけたの
мое сердце нашло тебя.
旅人なら わかるでしょう
путешественник должен знать.
風の匂いで 気づくでしょう
ты заметишь запах ветра.
あなただけを みつめる朝
Утро смотрит только на тебя.
楽園は 胸の中にある
Рай в груди.
何度羽根を 傷つけても
не важно, сколько раз ты повредишь перья.
いつか誰かを 好きになる
однажды тебе кто-нибудь понравится.
人は街に 落ちた天使
Ангел, который упал в город.
楽園は 愛の中にある
Рай - это любовь.





Авторы: ANRI, 森 雪之丞


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.