気ままにREFLECTION - Surf City Version - 杏里 перевод на немецкий

気ままにREFLECTION - Surf City Version

(Break out!) ハートはもう気ままに Reflection!
(Break out!) あの夏へと 気ままに Reflection!
(Break out!) 運命なの 気ままに Reflection!

風が通るテラス あなたと二人きり Hold me tight
お互いそれぞれに待つ人がいるけれど Hold me tight

ひとときだけ愛して あやまちでもいいのよ
めぐり逢えた今だけ...

(Break out!) ハートはもう気ままに Reflection!
(Break out!) パラダイスね気ままに Reflection!
(Break out!)

あの夏の日二人 別れたきりだった Love me tight
少しやせた頬は 誰のためとジェラシー Love me tight
後悔した何度も 涙声になりそう
もう一度だけ We'll be lovers

ウインクして気ままに Reflection!
(Break out!) 投げkissで 気ままに Reflection!
(Break out!) ハートはもう気ままに Reflection!
(Break out!) さよならへと気ままに Reflection!
Whoa... 気ままに Reflection!
気ままに Reflection!
気ままに Reflection!
Break out!

Launische REFLECTION - Surf City Version

(Break out!) Mein Herz ist schon launisch Reflection!
(Break out!) Zu jenem Sommer, launisch Reflection!
(Break out!) Es ist Schicksal, launisch Reflection!

Der Wind weht durch die Terrasse, du und ich ganz allein, halt mich fest (Hold me tight)
Obwohl jeder von uns jemanden hat, der auf ihn wartet, halt mich fest (Hold me tight)

Liebe mich nur für einen Moment, auch wenn es ein Fehler ist
Nur jetzt, wo wir uns begegnet sind...

(Break out!) Mein Herz ist schon launisch Reflection!
(Break out!) Es ist ein Paradies, launisch Reflection!
(Break out!)

An jenem Sommertag haben wir uns getrennt, lieb mich fest (Love me tight)
Deine etwas mageren Wangen, für wen sind sie? Ich bin eifersüchtig, lieb mich fest (Love me tight)
Ich habe es oft bereut, meine Stimme wurde fast tränenreich
Noch einmal, wir werden Liebende sein (We'll be lovers)

Zwinker mir zu, launisch Reflection!
(Break out!) Mit einem Luftkuss, launisch Reflection!
(Break out!) Mein Herz ist schon launisch Reflection!
(Break out!) Zum Abschied, launisch Reflection!
Whoa... launisch Reflection!
Launisch Reflection!
Launisch Reflection!
Break out!