杜德偉 - 影子舞 - Remix - перевод текста песни на немецкий

影子舞 - Remix - 杜德偉перевод на немецкий




影子舞 - Remix
Schattentanz - Remix
长夜的风 霓虹的光
Lange Nachtwinde, Neonlichter
和我眺望晚间都市
Und ich schaue auf die nächtliche Stadt
月影知我在 天台的一角
Der Mond weiß, ich bin auf der Dachterrasse
一再想你还未终止 ooh...
Denke noch immer an dich, ohne Ende ooh...
杜德伟 - 影子舞(Remix)
杜德偉 - Schattentanz(Remix)
酷我歌词组 愛乐儿
KuWo-Lyrics-Gruppe Liebling
Hi 你最近好吗 身体好吗
Hi, wie geht's dir, alles gut?
Everything alright
Everything alright
仲有冇时时去睇mid-night show
Gehst du immer noch zu den Mitternachtsvorstellungen?
仲系咪咁钟意罗拔狄尼路
Magst du immer noch Robert De Niro so sehr?
你嘅球拍 你嘅皮鞋 你嘅唇膏
Dein Schläger, deine Schuhe, dein Lippenstift
仍然系我度
Sind immer noch bei mir
记得我吗 有挂住我吗
Erinnerst du dich an mich? Vermisst du mich?
我督促天台的我影 与我再起舞
Ich bringe mein Schatten-Ich dazu, mit mir zu tanzen
无人共行便跳着 影子舞
Allein tanzend, tanze ich den Schattentanz
庆祝当天可碰到 爱过我的你
Feiernd, dass ich dich traf, die mich liebte
灵魂亦曾共舞蹈
Unsere Seelen tanzten zusammen
*有过你一刻已难能可贵
* Einen Moment mit dir war schon kostbar
我将那一分一秒完全记低
Ich habe jede Sekunde festgehalten
永远永远都感激某年此际
Für immer dankbar für diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
有过你一刻已难能可贵
Einen Moment mit dir war schon kostbar
我心里始终跟你同行到底
In meinem Herzen geh ich immer mit dir
永远永远都珍惜某年此际
Für immer wertvoll bleibt diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
Love 你揾到未呀 等到未呀
Love, hast du ihn gefunden, gewartet?
佢对你好吗
Behandelt er dich gut?
你仲有冇继续去读法文
Lernst du immer noch Französisch?
你仲有冇仍然去做健身
Machst du immer noch Fitness?
你嘅t-shirt 你嘅身影 你嘅笑声
Dein T-Shirt, deine Silhouette, dein Lachen
仍留系我度
Bleiben immer bei mir
记得我吗 有挂住我吗
Erinnerst du dich an mich? Vermisst du mich?
也许有一天我可 与你再起舞
Vielleicht kann ich eines Tages wieder mit dir tanzen
仍然暂时独跳着 影子舞
Bis dahin tanze ich allein den Schattentanz
庆祝当天可见到 世界那么美
Feiernd, dass ich diese schöne Welt sah
情能令人换角度
Liebe veränderte meinen Blick
*有过你一刻已难能可贵
* Einen Moment mit dir war schon kostbar
我将那一分一秒完全记低
Ich habe jede Sekunde festgehalten
永远永远都感激某年此际
Für immer dankbar für diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
有过你一刻已难能可贵
Einen Moment mit dir war schon kostbar
我心里始终跟你同行到底
In meinem Herzen geh ich immer mit dir
永远永远都珍惜某年此际
Für immer wertvoll bleibt diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
Are you ready
Are you ready
Now now let's go
Now now let's go
#Dance again dance again
#Tanz wieder, tanz wieder
Celebrate the good old days
Celebrate the good old days
虽已经别离
Obwohl wir getrennt sind
Dance again dance again
Tanz wieder, tanz wieder
Celebrate the good old days
Celebrate the good old days
可爱的是你
Du bist wunderbar
Dance again dance again
Tanz wieder, tanz wieder
Celebrate the good old days
Celebrate the good old days
虽已经别离
Obwohl wir getrennt sind
Dance again dance again
Tanz wieder, tanz wieder
Celebrate the good old days
Celebrate the good old days
准我多谢你
Danke, dass es dich gab
#Dance again dance again
#Tanz wieder, tanz wieder
Celebrate the good old days
Celebrate the good old days
虽已经别离
Obwohl wir getrennt sind
Dance again dance again
Tanz wieder, tanz wieder
Celebrate the good old days
Celebrate the good old days
虽已经别离
Obwohl wir getrennt sind
准我多谢你
Danke, dass es dich gab
*有过你一刻已难能可贵
* Einen Moment mit dir war schon kostbar
我将那一分一秒完全记低
Ich habe jede Sekunde festgehalten
永远永远都感激某年此际
Für immer dankbar für diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
有过你一刻已难能可贵
Einen Moment mit dir war schon kostbar
我心里始终跟你同行到底
In meinem Herzen geh ich immer mit dir
永远永远都珍惜某年此际
Für immer wertvoll bleibt diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
*有过你一刻已难能可贵
* Einen Moment mit dir war schon kostbar
我将那一分一秒完全记低
Ich habe jede Sekunde festgehalten
永远永远都感激某年此际
Für immer dankbar für diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
永远永远都珍惜某年此际
Für immer wertvoll bleibt diese Zeit damals
Had the highest greatest sweetest
Had the highest greatest sweetest
Time of my life
Time of my life
*有过你一刻已难能可贵
* Einen Moment mit dir war schon kostbar
我将那一分一秒完全记低
Ich habe jede Sekunde festgehalten
我将那一分一秒完全记低
Ich habe jede Sekunde festgehalten





Авторы: Toshinobu Kubota, Chun Keung Lam, Masumi Kawamura


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.