Текст и перевод песни 杜德偉 - 隱瞞

隱瞞

曲名：隐瞒

前行吧
转身去吧
激情谁不愿
无奈我所欠是缘
不敢把你眷恋
前行吧
不算大话
心无穷的倦
如回头又蒙我面
难保不把我看穿

因我寂寞心灵
知你属别人
如仍祈期抱拥你
不对也不应
所以尽力隐瞒
心内那热情
全神诈作
没有反应

前行吧
抛开我吧
分离谁甘愿
逢着你总算是缘
即使相识太短
随缘吧
简单算吧
痴情已斩断
如回头又蒙我面
痛哭的心会咁算
因我寂寞心灵
知你属别人
如仍祈期抱拥你

Сокрытие

Название песни: Сокрытие

Иди вперед,
Оглянись назад,
Кто не хочет страсти,
Но увы, мой долг - это судьба.
Не смею тебя удерживать.
Иди вперед,
Это не пустые слова,
Сердце безмерно устало.
Если обернешься и увидишь меня,
Не сможешь не разгадать меня.

Ведь мое одинокое сердце
Знает, что ты принадлежишь другому.
Если я все еще надеюсь обнять тебя,
Это неправильно и не должно быть.
Поэтому изо всех сил скрываю
Страсть в своем сердце.
Притворяюсь всем своим существом,
Что безразличен.

Иди вперед,
Оставь меня,
Кто хочет расставания,
Встреча с тобой - все же судьба.
Даже если наше знакомство слишком коротко.
Доверься судьбе,
Просто прими это,
Страсть уже оборвана.
Если обернешься и увидишь меня,
Что станет с моим рыдающим сердцем?
Ведь мое одинокое сердце
Знает, что ты принадлежишь другому.
Если я все еще надеюсь обнять тебя,