舊情復熾 - 蘇慧倫 , Alex To перевод на английский

舊情復熾

一想起身邊這個不是你
一想起走出這片天共地
和第三者戀愛 如毫無動機
怎麼愛起

從腦海一想起相戀那滋味
唯一的感覺都只屬於你
除非望見你 才看見自己

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞 只是你

假使於身邊這個不是你 他又是誰
請想想天邊的你可妒忌 怎麼可以
和第三者戀愛 如毫無動機
怎麼愛起 不是愛

難以設想跟她相戀那滋味
唯一可戀上不一樣的你
除非能愛你 才會愛自己

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞 whoa-whoa

舊情復熾一樣 彼此感覺一樣
別人沒法想像 怎麼可以設想
情沒法再漂亮 唯有你對我真正欣賞
只是你

Rekindled Love

When I think about how it's not you here beside me
When I think about stepping out into this world
Being with someone else feels so meaningless
How can I even love?

From my memories, I recall the taste of our love
The only feeling I have belongs solely to you
Only when I see you do I truly see myself

Our rekindled love, the feeling is mutual
Others can't imagine, how could they comprehend
Love can't be more beautiful, only you truly appreciate me

Our rekindled love, the feeling is mutual
Others can't imagine, how could they comprehend
Love can't be more beautiful, only you truly appreciate me, only you

If it's not you by my side, then who is she?
Imagine you, far away, are you jealous? How can you not be?
Being with someone else feels so meaningless
How can I even love? It's not love

I can't imagine the taste of being with her
The only one I can love is the unique you
Only if I can love you, can I love myself

Our rekindled love, the feeling is mutual
Others can't imagine, how could they comprehend
Love can't be more beautiful, only you truly appreciate me

Our rekindled love, the feeling is mutual
Others can't imagine, how could they comprehend
Love can't be more beautiful, only you truly appreciate me, whoa-whoa

Our rekindled love, the feeling is mutual
Others can't imagine, how could they comprehend
Love can't be more beautiful, only you truly appreciate me
Only you