Believe - 杜德偉 перевод на немецкий

Believe

Believe

Now I'm off to see the wizard
He who hold the key
To give me answers to the questions I need
He told me that I wasn't happy about the way of my world
And I had to tend to say I agree
Then he told me that you got to change your state of mind
You got to start at the beginning leave all behind
Take a new direction
Believe in your decision
And take it to the top and no one's gonna stop me
*I feel a chill when it rain rain rains
And I just won't let it get to me
I shake me head and go my my my
See my face and know what I mean
Make some sense out of this whole mess
And I couldn't careless if it kills me
Give me room to express myself
Just as long as I believe in me

A pocket full of wishes and a world of dreams
And I never seem to beplete
I thought a woman could be all the angles for me
But it turn out to be all deceit
And you'll never never know for sure
If people ever mean what they say
When taking the chances you just have to realize
Life is a gamble if you're doing it in your way
*I feel a chill when it rain rain rains
And I just won't let it get to me
I shake me head and go my my my
See my face and know what I mean
Make some sense out of this whole mess
And I couldn't careless if it kills me
Give me room to express myself
Just as long as I believe in me

Now I got a hold of my life and I found a real love
And I'm counting all the blessings I've got
All my dreams put into motion
And I'm about to take flight
Disregarding all the negative thoughts
Oh I'm feeling kinda good about my future thank
Now I'm just beginning to see
I took a new direction
Spin in to perfection
I took it to the top and nothing's gonna stop me
*I feel a chill when it rain rain rains
And I just won't let it get to me
I shake me head and go my my my
See my face and know what I mean
Make some sense out of this whole mess
And I couldn't careless if it kills me
Give me room to express myself
Just as long as I believe in me
*I feel a chill when it rain rain rains
I shake me head and go my my my
Make some sense out of this whole mess
Give me room to express myself

Glauben

Glauben

Jetzt gehe ich zum Zauberer
Derjenige, der den Schlüssel hält
Um mir Antworten auf meine Fragen zu geben
Er sagte mir, ich wäre nicht glücklich mit der Art meiner Welt
Und ich musste zugeben, ich stimme zu
Dann sagte er mir, ich müsse meine Einstellung ändern
Ich müsse von vorne anfangen und alles hinter mir lassen
Eine neue Richtung einschlagen
An meine Entscheidung glauben
Und es bis ganz nach oben schaffen und niemand wird mich aufhalten
*Ich spüre eine Kälte, wenn es regnet, regnet, regnet
Und ich lasse es einfach nicht an mich herankommen
Ich schüttle meinen Kopf und sage mein, mein, mein
Sieh mein Gesicht und du weißt, was ich meine
Mach etwas Sinn aus diesem ganzen Chaos
Und es kümmert mich nicht, wenn es mich umbringt
Gib mir Raum, mich auszudrücken
Solange ich nur an mich glaube

Eine Tasche voller Wünsche und eine Welt voller Träume
Und ich scheine nie genug zu bekommen
Ich dachte, eine Frau könnte alles für mich sein
Doch es stellte sich als Täuschung heraus
Und du wirst niemals sicher wissen
Ob die Leute wirklich meinen, was sie sagen
Wenn du Chancen ergreifst, musst du einfach begreifen
Das Leben ist ein Glücksspiel, wenn du es auf deine Art lebst
*Ich spüre eine Kälte, wenn es regnet, regnet, regnet
Und ich lasse es einfach nicht an mich herankommen
Ich schüttle meinen Kopf und sage mein, mein, mein
Sieh mein Gesicht und du weißt, was ich meine
Mach etwas Sinn aus diesem ganzen Chaos
Und es kümmert mich nicht, wenn es mich umbringt
Gib mir Raum, mich auszudrücken
Solange ich nur an mich glaube

Jetzt habe ich mein Leben im Griff und ich habe echte Liebe gefunden
Und ich zähle all die Segnungen, die ich habe
Alle meine Träume in Bewegung gesetzt
Und ich bin bereit abzuheben
Ignoriere alle negativen Gedanken
Oh, ich fühle mich ziemlich gut was meine Zukunft betrifft, danke
Jetzt beginne ich endlich zu sehen
Ich habe eine neue Richtung eingeschlagen
Drehe mich zur Perfektion
Ich habe es bis ganz nach oben geschafft und nichts wird mich aufhalten
*Ich spüre eine Kälte, wenn es regnet, regnet, regnet
Und ich lasse es einfach nicht an mich herankommen
Ich schüttle meinen Kopf und sage mein, mein, mein
Sieh mein Gesicht und du weißt, was ich meine
Mach etwas Sinn aus diesem ganzen Chaos
Und es kümmert mich nicht, wenn es mich umbringt
Gib mir Raum, mich auszudrücken
Solange ich nur an mich glaube
*Ich spüre eine Kälte, wenn es regnet, regnet, regnet
Ich schüttle meinen Kopf und sage mein, mein, mein
Mach etwas Sinn aus diesem ganzen Chaos
Gib mir Raum, mich auszudrücken