Текст и перевод песни 杜德偉 - Believe

Believe

Now I'm off to see the wizard
He who hold the key
To give me answers to the questions I need
He told me that I wasn't happy about the way of my world
And I had to tend to say I agree
Then he told me that you got to change your state of mind
You got to start at the beginning leave all behind
Take a new direction
Believe in your decision
And take it to the top and no one's gonna stop me
*I feel a chill when it rain rain rains
And I just won't let it get to me
I shake me head and go my my my
See my face and know what I mean
Make some sense out of this whole mess
And I couldn't careless if it kills me
Give me room to express myself
Just as long as I believe in me

A pocket full of wishes and a world of dreams
And I never seem to beplete
I thought a woman could be all the angles for me
But it turn out to be all deceit
And you'll never never know for sure
If people ever mean what they say
When taking the chances you just have to realize
Life is a gamble if you're doing it in your way
*I feel a chill when it rain rain rains
And I just won't let it get to me
I shake me head and go my my my
See my face and know what I mean
Make some sense out of this whole mess
And I couldn't careless if it kills me
Give me room to express myself
Just as long as I believe in me

Now I got a hold of my life and I found a real love
And I'm counting all the blessings I've got
All my dreams put into motion
And I'm about to take flight
Disregarding all the negative thoughts
Oh I'm feeling kinda good about my future thank
Now I'm just beginning to see
I took a new direction
Spin in to perfection
I took it to the top and nothing's gonna stop me
*I feel a chill when it rain rain rains
And I just won't let it get to me
I shake me head and go my my my
See my face and know what I mean
Make some sense out of this whole mess
And I couldn't careless if it kills me
Give me room to express myself
Just as long as I believe in me
*I feel a chill when it rain rain rains
I shake me head and go my my my
Make some sense out of this whole mess
Give me room to express myself

Верить

А теперь я иду к волшебнику.
Тот, кто держит ключ.
Чтобы дать мне ответы на вопросы, которые мне нужны.
Он сказал мне, что я не в восторге от того, как устроен мой мир.
И мне пришлось сказать, что я согласен.
Затем он сказал мне, что ты должен изменить свое состояние ума.
Ты должен начать с самого начала, оставить все позади.
Выбери новое направление.
Верь в свое решение.
И поднимись на вершину, и никто меня не остановит.
*Я чувствую озноб, когда идет дождь, дождь, дождь.
И я просто не позволю этому добраться до меня.
Я качаю головой и иду ой ой ой
Посмотри на мое лицо и поймешь, что я имею в виду.
Найди хоть какой-то смысл во всей этой неразберихе.
И я не могу быть беспечным даже если это убьет меня
Дай мне возможность выразить себя.
Пока я верю в себя.

Карман полный желаний и мир грез
И я, кажется, никогда не бываю полной.
Я думал, что женщина может быть для меня всем.
Но все это оказалось обманом.
И ты никогда никогда не узнаешь наверняка
Если люди имеют в виду то, что говорят ...
Когда ты рискуешь ты просто должен осознать
Жизнь-игра, если ты делаешь это по-своему.
*Я чувствую озноб, когда идет дождь, дождь, дождь.
И я просто не позволю этому добраться до меня.
Я качаю головой и иду ой ой ой
Посмотри на мое лицо и поймешь, что я имею в виду.
Найди хоть какой-то смысл во всей этой неразберихе.
И я не могу быть беззаботным даже если это убьет меня
Дай мне возможность выразить себя.
Пока я верю в себя.

Теперь я взял свою жизнь в свои руки и нашел настоящую любовь.
И я считаю все благословения, которые у меня есть.
Все мои мечты пришли в движение.
И я собираюсь взлететь.
Игнорируя все негативные мысли.
О я чувствую себя довольно хорошо насчет своего будущего спасибо
Теперь я только начинаю понимать.
Я выбрал новое направление.
Вращайтесь до совершенства
Я поднялся на вершину и ничто меня не остановит
*Я чувствую озноб, когда идет дождь, дождь, дождь.
И я просто не позволю этому добраться до меня.
Я качаю головой и иду ой ой ой
Посмотри на мое лицо и поймешь, что я имею в виду.
Найди хоть какой-то смысл во всей этой неразберихе.
И я не могу быть беззаботным даже если это убьет меня
Дай мне возможность выразить себя.
Пока я верю в себя.
*Я чувствую озноб, когда идет дождь, дождь, дождь.
Я качаю головой и иду ой ой ой
Найди хоть какой-то смысл во всей этой неразберихе.
Дай мне возможность выразить себя.