Текст и перевод песни 杜德偉 - GOGO CAT
看来有点骄傲
You
look
a
little
proud.
冷冷的外表一副不屑一顾翘著脚
With
a
cold
exterior
that
doesn't
seem
to
care
and
raised
paws,
她拼了命的在撒娇
You
desperately
act
coquettish.
她总是有意无意似乎有些诡异放呀放著电
You
always
seem
to
do
it
on
purpose,
and
you
act
a
little
strange,
sending
out
electric
sparks.
然后又神密兮兮一溜烟的Run
Away
Then
suddenly
you
become
mysterious
and
run
away
in
a
flash.
她总是爱要不要有点莫名奇妙的实在太无聊
You
always
love
to
be
indecisive,
you're
a
little
unpredictable,
it's
really
boring.
想跑又害怕跌倒
You
want
to
run
but
you're
afraid
of
falling,
教我如何对你好
Teach
me
how
to
be
good
to
you.
你快说要
Tell
me
you
want
me,
跟著我你不会无聊
Follow
me,
you
won't
be
bored,
A
GO
GO
停不了
A
GO
GO,
it
won't
stop.
你快说要
Tell
me
you
want
me,
爱情让人年轻不老
Love
makes
people
young
forever,
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing,
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing,
看来有点骄傲
You
look
a
little
proud.
冷冷的外表一副不屑一顾翘著脚
With
a
cold
exterior
that
doesn't
seem
to
care
and
raised
paws,
她拼了命的在撒娇
You
desperately
act
coquettish.
她总是有意无意似乎有些诡异放呀放著电
You
always
seem
to
do
it
on
purpose,
and
you
act
a
little
strange,
sending
out
electric
sparks.
然后又神密兮兮一溜烟的Run
Away
Then
suddenly
you
become
mysterious
and
run
away
in
a
flash.
她总是爱要不要有点莫名奇妙的实在太无聊
You
always
love
to
be
indecisive,
you're
a
little
unpredictable,
it's
really
boring.
想跑又害怕跌倒
You
want
to
run
but
you're
afraid
of
falling,
教我如何对你好
Teach
me
how
to
be
good
to
you.
你快说要
Tell
me
you
want
me,
跟著我你不会无聊
Follow
me,
you
won't
be
bored,
A
GO
GO
停不了
A
GO
GO,
it
won't
stop.
你快说要
Tell
me
you
want
me,
爱情让人年轻不老
Love
makes
people
young
forever,
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing,
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing,
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing,
你快说要
Tell
me
you
want
me,
跟著我你不会无聊
Follow
me,
you
won't
be
bored,
A
GO
GO
停不了
A
GO
GO,
it
won't
stop.
你快说要
Tell
me
you
want
me,
爱情让人年轻不老
Love
makes
people
young
forever.
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing,
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing.
A
GO
GO
不停跳
A
GO
GO,
keep
dancing.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Huan Chang, Xiao Chong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.