Текст и перевод песни 杜德偉 - stuck on you 20秒铃声版
stuck on you 20秒铃声版
stuck on you 20秒铃声版
你知道这个男人爱你吗
Tu
sais
que
cet
homme
t'aime ?
看着自己孤独的影子
Regardant
mon
ombre
solitaire
在微雨城市
Dans
la
ville
sous
la
pluie
霓虹映在漆黑的夜空有些虚无
Les
néons
brillent
dans
le
ciel
noir,
un
peu
vains
我在没有行的人的街头
Dans
la
rue
déserte
忽然间想要跳舞
Soudain,
j'ai
envie
de
danser
轻轻的唱着以为忘记过去的歌
Chuchotant
doucement
une
chanson
que
j'aurais
dû
oublier
你真的能了解身边这个人吗
Peux-tu
vraiment
comprendre
la
personne
à
côté
de
toi ?
你知道这男人爱你多深吗
Tu
sais
à
quel
point
cet
homme
t'aime ?
你是否愿意陪我不问什么
Seras-tu
prête
à
rester
à
mes
côtés
sans
rien
demander ?
只要紧握我的手
Il
suffit
de
tenir
ma
main
你真的了解身边这个人吗
Peux-tu
vraiment
comprendre
la
personne
à
côté
de
toi ?
你明白这男人对你的心吗
Tu
comprends
le
cœur
de
cet
homme
pour
toi ?
你是否放心让我走
Es-tu
prête
à
me
laisser
partir ?
相信我不会被诱惑
Crois-moi,
je
ne
serai
pas
tenté
我也许有浪子的心
J'ai
peut-être
un
cœur
de
vagabond
对爱却不逃避
Mais
je
ne
fuis
pas
l'amour
因为爱的人是你
Parce
que
tu
es
la
personne
que
j'aime
所以特别在意
Alors
j'y
tiens
particulièrement
就算整个世界
Même
si
le
monde
entier
只要你对我依然相信
Tant
que
tu
continues
à
me
croire
这男人永远都会爱你
Cet
homme
t'aimera
toujours
看着自己孤独的影子
Regardant
mon
ombre
solitaire
在微雨城市
Dans
la
ville
sous
la
pluie
霓虹映在漆黑的夜空有些虚无
Les
néons
brillent
dans
le
ciel
noir,
un
peu
vains
我在没有行的人的街头
Dans
la
rue
déserte
忽然间想要跳舞
Soudain,
j'ai
envie
de
danser
轻轻的唱着以为忘记过去的歌
Chuchotant
doucement
une
chanson
que
j'aurais
dû
oublier
你真的能了解身边这个人吗
Peux-tu
vraiment
comprendre
la
personne
à
côté
de
toi ?
你知道这男人爱你多深吗
Tu
sais
à
quel
point
cet
homme
t'aime ?
你是否愿意陪我不问什么
Seras-tu
prête
à
rester
à
mes
côtés
sans
rien
demander ?
只要紧握我的手
Il
suffit
de
tenir
ma
main
你真的了解身边这个人吗
Peux-tu
vraiment
comprendre
la
personne
à
côté
de
toi ?
你明白这男人对你的心吗
Tu
comprends
le
cœur
de
cet
homme
pour
toi ?
你是否放心让我走
Es-tu
prête
à
me
laisser
partir ?
相信我不会被诱惑
Crois-moi,
je
ne
serai
pas
tenté
我也许有浪子的心
J'ai
peut-être
un
cœur
de
vagabond
对爱却不逃避
Mais
je
ne
fuis
pas
l'amour
因为爱的人是你
Parce
que
tu
es
la
personne
que
j'aime
所以特别在意
Alors
j'y
tiens
particulièrement
就算整个世界
Même
si
le
monde
entier
只要你对我依然相信
Tant
que
tu
continues
à
me
croire
这男人永远都会爱你
Cet
homme
t'aimera
toujours
我也许有浪子的心
J'ai
peut-être
un
cœur
de
vagabond
对爱却不逃避
Mais
je
ne
fuis
pas
l'amour
因为爱的人是你
Parce
que
tu
es
la
personne
que
j'aime
所以特别在意
Alors
j'y
tiens
particulièrement
就算整个世界
Même
si
le
monde
entier
只要你对我依然相信
Tant
que
tu
continues
à
me
croire
相信我永远爱你
Crois-moi,
je
t'aimerai
toujours
我也许有浪子的心
J'ai
peut-être
un
cœur
de
vagabond
对爱却不逃避
Mais
je
ne
fuis
pas
l'amour
因为爱的人是你
Parce
que
tu
es
la
personne
que
j'aime
所以特别在意
Alors
j'y
tiens
particulièrement
就算整个世界
Même
si
le
monde
entier
只要你对我依然相信
Tant
que
tu
continues
à
me
croire
这男人永远都会爱你
Cet
homme
t'aimera
toujours
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.