為何重逢
重逢令心緒亂
Warum
dieses
Wiedersehen,
das
mein
Herz
verwirrt
誰人仍令我偷偷眷戀
Wer
lässt
mich
noch
heimlich
sehnsuchtsvoll
verweilen?
難忘情緣
唯獨是這一段
Unvergessene
Liebe,
nur
diese
eine
bleibt
何時才讓我揮走昨天
Wann
endlich
werde
ich
dieses
Gestern
los?
過去已是飄遠
是你心中感受生厭
Die
Vergangenheit
ist
fern,
dir
reicht's,
du
fühlst
nur
noch
Verdruss
曾忘記
情如火
是你使我甘心孤獨過
Vergessen
war
die
Liebe,
die
Flamme,
durch
dich
ging
ich
allein
今宵於街中相見仍可
Heut
auf
der
Straße
treffen
wir
uns
noch
狠狠的將心燒痛如我
Und
wie
sie
mein
Herz
erbarmungslos
verbrennt
冷冷笑面仍向我的心
Dein
kaltes
Lächeln
trifft
mich
ins
Mark
今宵於街中相見仍可
Heut
auf
der
Straße
treffen
wir
uns
noch
狠狠的將心燒痛如我
Und
wie
sie
mein
Herz
erbarmungslos
verbrennt
冷冷笑面仍向我的心刺破
Dein
kaltes
Lächeln
durchbohrt
meine
Brust
為何情緣離別後總思念
Warum
folgt
der
Trennung
stets
die
Sehnsucht?
人無緣或許相知太淺
Vielleicht
war
unser
Band
zu
schwach
情懷茫然
重逢是否考驗
Gefühle
wirr,
ist
dies
ein
Prüfung,
uns
zu
sehn?
無根的癡心偷偷擱淺
Meine
wurzlose
Liebe
strandet
heimlich
再見似是影戲
Wiedersehen
wie
im
Film
舊了翻新心內憶記
Alt,
doch
neu
im
Herzen
wach
情如戲
情如歌
Liebe
wie
Theater,
wie
ein
Lied
讓這一刻公演一幕過
Lass
uns
diese
Szene
noch
einmal
spieln
今宵於街中相見仍可
Heut
auf
der
Straße
treffen
wir
uns
noch
狠狠的將心燒痛如我
Und
wie
sie
mein
Herz
erbarmungslos
verbrennt
冷冷笑面迎向我的心
Dein
kaltes
Lächeln
trifft
mich
ins
Mark
分手的一刻感慨良多
Beim
Abschied
so
viel
ungesagte
Worte
傷心的影畫不要重播
Die
traurigen
Bilder,
spiel
sie
nicht
nochmal
錯過以後仍怕這一刻再錯
Nach
dem
Missverständnis,
fürcht
ich
den
nächsten
Fehltritt
今宵於街中相見仍可
Heut
auf
der
Straße
treffen
wir
uns
noch
狠狠的將心燒痛如我
Und
wie
sie
mein
Herz
erbarmungslos
verbrennt
冷冷笑面迎向我的心
Dein
kaltes
Lächeln
trifft
mich
ins
Mark
分手的一刻感慨良多
Beim
Abschied
so
viel
ungesagte
Worte
傷心的影畫不要重播
Die
traurigen
Bilder,
spiel
sie
nicht
nochmal
錯過以後仍怕這一刻再錯
Nach
dem
Missverständnis,
fürcht
ich
den
nächsten
Fehltritt
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.