杜德偉 - 不要重播 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 杜德偉 - 不要重播




為何重逢 重逢令心緒亂
Почему воссоединение расстраивает мое сердце
誰人仍令我偷偷眷戀
К кому я все еще тайно привязан
難忘情緣 唯獨是這一段
Незабываемая любовь - это единственная
何時才讓我揮走昨天
Когда ты позволишь мне отмахнуться от вчерашнего
過去已是飄遠 是你心中感受生厭
Прошлое ушло, но вы чувствуете раздражение в своем сердце
曾忘記 情如火 是你使我甘心孤獨過
Я забыл, что любовь подобна огню, ты заставил меня быть одиноким.
今宵於街中相見仍可
Вы все еще можете встретиться на улице сегодня вечером
狠狠的將心燒痛如我
Это сжигает мое сердце, как и я сам.
冷冷笑面仍向我的心
Холодная улыбка все еще в моем сердце.
今宵於街中相見仍可
Вы все еще можете встретиться на улице сегодня вечером
狠狠的將心燒痛如我
Это сжигает мое сердце, как и я сам.
冷冷笑面仍向我的心刺破
Холодная улыбка все еще пронзала мое сердце
為何情緣離別後總思念
Почему ты всегда скучаешь по любви после расставания
人無緣或許相知太淺
Люди скучают друг по другу, может быть, они слишком мало знают друг друга.
情懷茫然 重逢是否考驗
Чувствуя себя ошеломленным, это испытание встретиться снова?
無根的癡心偷偷擱淺
Безродная одержимость, тайно оказавшаяся на мели
再見似是影戲
Прощай, похоже, это фильм
舊了翻新心內憶記
Старое восстанавливается, и воспоминания в сердце запоминаются
情如戲 情如歌
Любовь похожа на пьесу, любовь похожа на песню.
讓這一刻公演一幕過
Пусть этот момент пройдет как спектакль
今宵於街中相見仍可
Вы все еще можете встретиться на улице сегодня вечером
狠狠的將心燒痛如我
Это сжигает мое сердце, как и я сам.
冷冷笑面迎向我的心
Приветствуй мое сердце холодной улыбкой
分手的一刻感慨良多
Я испытал много эмоций в момент расставания
傷心的影畫不要重播
Не воспроизводите грустные картины
錯過以後仍怕這一刻再錯
Пропустив это, я все еще боюсь, что этот момент снова будет неправильным
今宵於街中相見仍可
Вы все еще можете встретиться на улице сегодня вечером
狠狠的將心燒痛如我
Это сжигает мое сердце, как и я сам.
冷冷笑面迎向我的心
Приветствуй мое сердце холодной улыбкой
分手的一刻感慨良多
Я испытал много эмоций в момент расставания
傷心的影畫不要重播
Не воспроизводите грустные картины
錯過以後仍怕這一刻再錯
Пропустив это, я все еще боюсь, что этот момент снова будет неправильным





Авторы: Anthony Lun


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.