偷食最后一口 - 杜德偉 перевод на немецкий

偷食最后一口

如果你我
汗水蒸发得真多 没法可以负荷
我所想赤裸般清楚 但没法触摸
仍旧坐坐坐 无力便躺卧
灯光倒影的曲线在床前侵蚀我
这是你 这是我 如果
要是我 要是我 还可
贴近我 然后逐渐终于会如何
放下你 替代你 谁可
渴望你 你就似连锁一般辗转反侧那么 锁住我
扑不熄这痛苦的敏感 在妄想里浮沉
放不开唇边的枯等 吻你的高温
我怕一转身 床缘便低陷
多么孤单的心跳亦有回音在震
这是你 这是我 如果
要是我 要是我 还可
贴近我 然后逐渐终于会如何
放下你 替代你 谁可
渴望你 你就似连锁一般辗转反侧那么 锁住我
祝李丹天天快乐! 事事顺心!!

谁都想这么 动魄惊心之中真个
我就算闪身 躲不过
哦... 这是你 这是我 如果
要是我 要是我 还可
贴近我 然后逐渐终于会如何
放下你 替代你 谁可
要是你 拒绝我 仍可
贴近我 来平伏我心病便离开我
这是你 这是我 如果
要是我 要是我 还可
贴近我 然后逐渐终于会如何
救治我 扑灭这猛火
要是你 要是我 如果
我共你 你共我 如果
接下去 有什么

Der letzte heimliche Bissen

Wenn du und ich
so viel Schweiß verdunsten, dass es unerträglich wird
Was ich denke, ist nackt und klar, aber ich kann dich nicht berühren
Ich sitze immer noch, sitze, sitze; kraftlos lege ich mich hin
Die Kurve des Lichtscheins zerfrisst mich vor dem Bett
Das bist du, das bin ich, wenn
Wenn ich, wenn ich noch könnte
Komm mir nah, und was wird dann allmählich, schließlich geschehen?
Dich loslassen, dich ersetzen, wer kann das?
Ich sehne mich nach dir, du bist wie eine Kette, die mich hin und her wirft und mich fesselt
Diese schmerzhafte Empfindlichkeit ist unauslöschlich, ich treibe in Wahnvorstellungen
Kann das trockene Warten an den Lippen nicht loslassen, deine Hitze küssen
Ich fürchte, wenn ich mich umdrehe, sinkt der Bettrand ein
Selbst der einsamste Herzschlag hat ein vibrierendes Echo
Das bist du, das bin ich, wenn
Wenn ich, wenn ich noch könnte
Komm mir nah, und was wird dann allmählich, schließlich geschehen?
Dich loslassen, dich ersetzen, wer kann das?
Ich sehne mich nach dir, du bist wie eine Kette, die mich hin und her wirft und mich fesselt
Wünsche Li Dan jeden Tag Freude! Möge alles reibungslos verlaufen!!

Jeder wünscht es sich so, wahrhaftig inmitten des Atemberaubenden
Selbst wenn ich ausweiche, kann ich nicht entkommen
Oh... Das bist du, das bin ich, wenn
Wenn ich, wenn ich noch könnte
Komm mir nah, und was wird dann allmählich, schließlich geschehen?
Dich loslassen, dich ersetzen, wer kann das?
Wenn du mich ablehnst, kann ich trotzdem
Komm mir nah, um meinen Herzschmerz zu lindern, und verlass mich dann
Das bist du, das bin ich, wenn
Wenn ich, wenn ich noch könnte
Komm mir nah, und was wird dann allmählich, schließlich geschehen?
Heile mich, lösche dieses wilde Feuer
Wenn du, wenn ich, wenn
Ich mit dir, du mit mir, wenn
Was kommt danach?