Текст и перевод песни 杜德偉 - 再戰蝙蝠俠
专辑：准我再一次
Album:
Let
Me
One
More
Time
广州球迷联盟
ALEX出品
Guangzhou
Fans
Union
ALEX
Production
qq1128723
qq1128723
漆黑中一个英勇
飞快猛先锋
In
the
darkness,
a
brave
hero,
a
swift
and
fierce
vanguard,
蝙蝠般穿过都巿
天际寻美梦
Like
a
bat,
he
crosses
the
city,
searching
the
sky
for
sweet
dreams.
将乌烟街角操纵
转眼已失踪
He
controls
the
smoky
street
corners,
disappearing
in
a
blink
of
an
eye,
又再返寂寞角落
跳进自我深洞
Returning
to
a
lonely
corner,
diving
into
his
own
deep
hole.
他
昨天一刻失去了欢容
被恶梦太捉弄
He,
yesterday,
lost
his
joy,
tormented
by
nightmares,
他
决心花一生奔波千里夜朦胧
令恶魔惊恐
He,
determined
to
spend
his
life
rushing
through
thousands
of
miles
in
hazy
nights,
terrifying
the
demons.
共罪恶冲撞
夜幕中一个勇士
Colliding
with
evil,
a
warrior
in
the
night,
将心窝都武装
背着曙光
His
heart
armed,
carrying
the
dawn.
寂寞里守望
夜幕中边际眺望
Watching
in
loneliness,
gazing
at
the
edge
of
the
night,
一双冰冷的眼睛
仿似精钢
A
pair
of
icy
eyes,
like
refined
steel.
漆黑中一个英勇
飞快猛先锋
In
the
darkness,
a
brave
hero,
a
swift
and
fierce
vanguard,
蝙蝠般穿过都巿
天际寻美梦
Like
a
bat,
he
crosses
the
city,
searching
the
sky
for
sweet
dreams.
将乌烟街角操纵
转眼已失踪
He
controls
the
smoky
street
corners,
disappearing
in
a
blink
of
an
eye,
又再返寂寞角落
跳进自我深洞
Returning
to
a
lonely
corner,
diving
into
his
own
deep
hole.
他
昨天一刻失去了欢容
被恶梦太捉弄
He,
yesterday,
lost
his
joy,
tormented
by
nightmares,
他
决心花一生奔波千里夜朦胧
令恶魔惊恐
He,
determined
to
spend
his
life
rushing
through
thousands
of
miles
in
hazy
nights,
terrifying
the
demons.
共罪恶冲撞
夜幕中一个勇士
Colliding
with
evil,
a
warrior
in
the
night,
将心窝都武装
背着曙光
His
heart
armed,
carrying
the
dawn.
寂寞里守望
夜幕中边际眺望
Watching
in
loneliness,
gazing
at
the
edge
of
the
night,
一双冰冷的眼睛
仿似精钢
A
pair
of
icy
eyes,
like
refined
steel.
面具内藏人间最正义形像
Behind
the
mask
lies
the
most
righteous
image
of
humanity,
月亮尽头
凭他爱变换模样
At
the
moon's
edge,
he
loves
to
change
his
appearance,
每晚上
监管反派扩张
Every
night,
supervising
the
expansion
of
the
villains.
他
昨天一刻失去了欢容
被恶梦太捉弄
He,
yesterday,
lost
his
joy,
tormented
by
nightmares,
他
决心花一生奔波千里夜朦胧
令恶魔惊恐
He,
determined
to
spend
his
life
rushing
through
thousands
of
miles
in
hazy
nights,
terrifying
the
demons.
共罪恶冲撞
夜幕中一个勇士
Colliding
with
evil,
a
warrior
in
the
night,
将心窝都武装
背着曙光
His
heart
armed,
carrying
the
dawn.
寂寞里守望
夜幕中边际眺望
Watching
in
loneliness,
gazing
at
the
edge
of
the
night,
一双冰冷的眼睛
仿似精钢
A
pair
of
icy
eyes,
like
refined
steel.
共罪恶冲撞
夜幕中一个勇士
Colliding
with
evil,
a
warrior
in
the
night,
将心窝都武装
背着曙光
His
heart
armed,
carrying
the
dawn.
寂寞里守望
夜幕中边际眺望
Watching
in
loneliness,
gazing
at
the
edge
of
the
night,
一双冰冷的眼睛
伴着月光
A
pair
of
icy
eyes,
accompanied
by
the
moonlight.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.