Текст и перевод песни 杜德偉 - 微笑

微笑

微笑

滚石唱片
心在飞
我愈飞愈高愈遥远
风在推
把你我的心配成对
感情的线
谢谢你让我实现
愈来愈粘
愈爱愈甜
每一天
我都想把你想一遍
你不见
我将会失去所有电
我想我愿为你写满最美诗篇
一天一点
爱在蔓延
你带来我的夏天
会笑的夏天
整颗心都开满了花
蝴蝶舞翩翩
当我闭上我的双眼
看见永远
和你缠绵无限
睡都笑脸
我喜欢你的微笑
可爱的微笑
就好象是一种迷药
想忘忘不了
你明白我也知道
爱在围绕
能够和你相恋
感觉真好
{music}

心在飞
我愈飞愈高愈遥远
风在推
把你我的心配成对
感情的线
谢谢你让我实现
愈来愈粘
愈爱愈甜
每一天
我都想把你想一遍
你不见
我将会失去所有电
我想我愿为你写满最美诗篇
一天一点
爱在蔓延
你带来我的夏天
会笑的夏天
整颗心都开满了花
蝴蝶舞翩翩
当我闭上我的双眼
看见永远
和你缠绵无限
睡都笑脸
我喜欢你的微笑
可爱的微笑
就好象是一种迷药
想忘忘不了
你明白我也知道
爱在围绕
能够和你相恋
感觉真好
LALALALALA.
会笑的夏天

当我闭上我的双眼
看见永远
和你缠绵无限
睡都笑脸
LALALALALA.

当我闭上我的双眼
看见永远
和你缠绵无限
睡都笑脸
LALALALALA.

Sourire

Sourire

Rolling Stones Records
Mon cœur vole
Je vole de plus en plus haut, de plus en plus loin
Le vent pousse
Pour que nos cœurs battent à l'unisson
Le fil de l'amour
Merci de me permettre de réaliser
De plus en plus collant
De plus en plus sucré
Chaque jour
Je pense à toi une fois
Tu n'es pas là
Je vais perdre tout mon pouvoir
Je pense que je veux écrire pour toi le plus beau des poèmes
Un peu chaque jour
L'amour se répand
Tu m'apportes mon été
Un été qui sourit
Tout mon cœur est rempli de fleurs
Les papillons dansent
Quand je ferme les yeux
Je vois l'éternité
Et je m'enlace avec toi sans fin
Je souris même dans mon sommeil
J'aime ton sourire
Ton joli sourire
C'est comme une drogue
J'essaie d'oublier mais je ne peux pas
Tu comprends, moi aussi je sais
L'amour est autour de nous
Être amoureux de toi
C'est vraiment bien
{Musique}

Mon cœur vole
Je vole de plus en plus haut, de plus en plus loin
Le vent pousse
Pour que nos cœurs battent à l'unisson
Le fil de l'amour
Merci de me permettre de réaliser
De plus en plus collant
De plus en plus sucré
Chaque jour
Je pense à toi une fois
Tu n'es pas là
Je vais perdre tout mon pouvoir
Je pense que je veux écrire pour toi le plus beau des poèmes
Un peu chaque jour
L'amour se répand
Tu m'apportes mon été
Un été qui sourit
Tout mon cœur est rempli de fleurs
Les papillons dansent
Quand je ferme les yeux
Je vois l'éternité
Et je m'enlace avec toi sans fin
Je souris même dans mon sommeil
J'aime ton sourire
Ton joli sourire
C'est comme une drogue
J'essaie d'oublier mais je ne peux pas
Tu comprends, moi aussi je sais
L'amour est autour de nous
Être amoureux de toi
C'est vraiment bien
LALALALALA.
Un été qui sourit

Quand je ferme les yeux
Je vois l'éternité
Et je m'enlace avec toi sans fin
Je souris même dans mon sommeil
LALALALALA.

Quand je ferme les yeux
Je vois l'éternité
Et je m'enlace avec toi sans fin
Je souris même dans mon sommeil
LALALALALA.