別擔心 - 杜德偉 перевод на немецкий

別擔心

别担心
只要有你爱我
无论去哪里 都是心紧紧
连在一起 想我时候抬头
望着天空的星星说想我
我会听见 你别担心
舍不得 我有
放不下 我有
心疼你没有我会寂寞
习惯你有我 习惯你啰嗦
暂时要离开 突然不自由
笑一个给我 别难过
我要别人知道你有可靠的我
就算见不了面
爱你还是不变
答应我要照顾自己
等着我只要有你爱我
无论去哪里都是心紧紧
连在一起 想我时候抬头
望着天空的星星说想我
我会听见 你别担心

舍不得 我有
放不下 我有
心疼你没有我会寂寞
习惯你有我 习惯你啰嗦
暂时要离开 突然不自由
笑一个给我 别难过
我要别人知道你有可靠的我
就算见不了面
爱你还是不变
答应我要照顾自己
等着我只要有你爱我
无论去哪里都是心紧紧
连在一起 想我时候抬头
望着天空的星星说想我
我会听见 你别担心
只要有你爱我
无论去哪里 都是心紧紧
连在一起 想我时候抬头
望着天空的星星说想我
我会听见 你别担心

Sorge dich nicht

Sorge dich nicht
Solange du mich liebst
Egal wohin ich gehe, sind unsere Herzen
miteinander verbunden Wenn du an mich denkst, blicke
zu den Sternen am Himmel und sag, dass du mich vermisst
Ich werde dich hören, sorge dich nicht
Es fällt mir schwer, dich
Es fällt mir schwer, dich gehen zu
lassen Ich weiß, du wirst ohne mich einsam sein
Ich bin es gewohnt, bei dir zu sein, dein Gespräch zu hören
Doch jetzt muss ich gehen, und es fühlt sich plötzlich so leer an
Lächle für mich, sei nicht traurig
Ich will, dass alle wissen, du hast mich an deiner Seite
Auch wenn wir uns nicht sehen
Meine Liebe bleibt bestehen
Versprich mir, auf dich aufzupassen
und auf mich zu warten Solange du mich liebst
Egal wohin ich gehe, sind unsere Herzen
miteinander verbunden Wenn du an mich denkst, blicke
zu den Sternen am Himmel und sag, dass du mich vermisst
Ich werde dich hören, sorge dich nicht

Es fällt mir schwer, dich
Es fällt mir schwer, dich gehen zu
lassen Ich weiß, du wirst ohne mich einsam sein
Ich bin es gewohnt, bei dir zu sein, dein Gespräch zu hören
Doch jetzt muss ich gehen, und es fühlt sich plötzlich so leer an
Lächle für mich, sei nicht traurig
Ich will, dass alle wissen, du hast mich an deiner Seite
Auch wenn wir uns nicht sehen
Meine Liebe bleibt bestehen
Versprich mir, auf dich aufzupassen
und auf mich zu warten Solange du mich liebst
Egal wohin ich gehe, sind unsere Herzen
miteinander verbunden Wenn du an mich denkst, blicke
zu den Sternen am Himmel und sag, dass du mich vermisst
Ich werde dich hören, sorge dich nicht
Solange du mich liebst
Egal wohin ich gehe, sind unsere Herzen
miteinander verbunden Wenn du an mich denkst, blicke
zu den Sternen am Himmel und sag, dass du mich vermisst
Ich werde dich hören, sorge dich nicht