杜德偉 - 只想留下 - перевод текста песни на немецкий

只想留下 - 杜德偉перевод на немецкий




只想留下
Nur bleiben wollen
只想留下
Nur bleiben wollen
沉默人没说半句话 只想留下
Stumm, kein Wort gesagt, nur bleiben wollen
无力再对骂 夜雨渐下
Zu erschöpft zum Streit, der Regen fällt
送你归家
Begleit dich heim
你的脸早已找不到牵挂
Dein Gesicht zeigt keine Spur von Zuneigung
也不再跟我多说话
Kein Wort mehr für mich
目光里 目光里 想他
In deinem Blick, in deinem Blick: nur er
谁人令我倾慕
Wer ließ mich verzaubern
却不可同上路
Doch nicht gemeinsam gehen
凌晨至夜暮
Von Morgen bis Nacht
痴心无却步
Trotzdem hoffnungslos verliebt
我此际彷似乞讨
Ich bettle jetzt wie ein Bettler
即使早已无去路
Obwohl kein Weg mehr bleibt
我心里倒插千巴尖刀
Tausend Messer in meinem Herzen
痴想始终可修补
Hoffe, Liebe lässt sich flicken
情未变浓情转淡
Liebe wurde nicht stärker, nur kälter
无力去担承情变幻
Zu schwach für dieses Spiel der Gefühle
自信保情从不散
Glaubte, Liebe bleibt für immer
骤眼骤变得冷淡
Doch plötzlich so distanziert
无缘是否可碰到
Schicksal, lass uns nochmal begegnen
若是遇到可走漫长路
Falls es passiert, gehen wir weit
爱你却捉摸不到
Dich zu lieben, doch dich nicht zu halten
我现在怎算好
Was soll ich jetzt nur tun?





Авторы: don was


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.