杜德偉 - 四十八小時 - перевод текста песни на немецкий

四十八小時 - 杜德偉перевод на немецкий




四十八小時
Achtundvierzig Stunden
从前每一天 从来我都不吃糖
Früher, jeden Tag, ich nie Süßigkeiten
人们送也好 仍摇头和推搪
Auch wenn Leute sie mir anboten, schüttelte ich den Kopf und lehnte ab
然而到这天 灵魂儿却突然想吃糖
Doch an diesem Tag will meine Seele plötzlich Süßes
原来有个她 容颜如甜的糖
Es stellt sich heraus, da ist sie, ihr Antlitz süß wie Zucker
CandyBaby 甜的网 如何能松绑
CandyBaby, süßes Netz, wie kann ich mich befreien?
由开始的一次 唇边的熨 叫我没法挡
Vom ersten Mal an, die Wärme ihrer Lippen, lässt mich nicht widerstehen
Candy甜到心痴 愿爱她千千次
Candy, süß bis zur Verrücktheit, möchte sie tausendmal lieben
Candy如糖制的诗 令我想每天都跟她
Candy, wie ein Gedicht aus Zucker, lässt mich wünschen, jeden Tag mit ihr
热吻着四十八小时
leidenschaftlich zu küssen, achtundvierzig Stunden lang
为何每分钟 如何忙我都想吃糖
Warum will ich jede Minute, egal wie beschäftigt, Süßes?
为何每分钟 如无糖难心安
Warum finde ich jede Minute ohne Süßes keine Ruhe?
原来到这天 灵魂而已经疯与狂
Es stellt sich heraus, an diesem Tag ist meine Seele schon verrückt und wild
原来有个她 红唇如甜的糖
Es stellt sich heraus, da ist sie, ihre roten Lippen süß wie Zucker
CandyBaby 甜的网 如何能松绑
CandyBaby, süßes Netz, wie kann ich mich befreien?
由开始的一次 唇边的熨 叫我没法挡
Vom ersten Mal an, die Wärme ihrer Lippen, lässt mich nicht widerstehen
Candy甜到心痴 愿爱她千千次
Candy, süß bis zur Verrücktheit, möchte sie tausendmal lieben
Candy如糖制的诗 令我想每天都跟她
Candy, wie ein Gedicht aus Zucker, lässt mich wünschen, jeden Tag mit ihr
热吻着四十八小时
leidenschaftlich zu küssen, achtundvierzig Stunden lang
Candy甜到心痴 愿爱她千千次
Candy, süß bis zur Verrücktheit, möchte sie tausendmal lieben
Candy如糖制的诗 令我想每天都跟她
Candy, wie ein Gedicht aus Zucker, lässt mich wünschen, jeden Tag mit ihr
热吻着四十八小时
leidenschaftlich zu küssen, achtundvierzig Stunden lang
Candy甜到心痴 愿爱她千千次
Candy, süß bis zur Verrücktheit, möchte sie tausendmal lieben
Candy如糖制的诗 令我想每天都跟她
Candy, wie ein Gedicht aus Zucker, lässt mich wünschen, jeden Tag mit ihr
热吻着四十八小时
leidenschaftlich zu küssen, achtundvierzig Stunden lang
Candy甜到心痴 愿爱她千千次
Candy, süß bis zur Verrücktheit, möchte sie tausendmal lieben
Candy如糖制的诗 令我想每天都跟她
Candy, wie ein Gedicht aus Zucker, lässt mich wünschen, jeden Tag mit ihr
热吻着四十八小时
leidenschaftlich zu küssen, achtundvierzig Stunden lang
Candy甜到心痴 愿爱她千千次
Candy, süß bis zur Verrücktheit, möchte sie tausendmal lieben
Candy如糖制的诗
Candy, wie ein Gedicht aus Zucker
令我想每天都跟她
Lässt mich wünschen, jeden Tag mit ihr





Авторы: Alison Clarkson, Dean Ross, Paul Myers, Richard Lam Chun Keung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.