她总在某一个地方 - 杜德偉 перевод на немецкий

她总在某一个地方

(杜)你不想爱
不知为什么而按捺
宁愿忍受寂寞也选择等待
(刘)你不知道
为何还要不停寻找
直到看着他走在某个街道

曾经觉得这个世界
没有你想象中完美
(合)直到因为她的出现
闪亮一瞬间
所有不现实的灵魂
永不会再显得愚蠢
她如你想象般的真
爱总是这样
将任由你想象
她总在某一个地方

(杜)你不想爱
不知为什么而按捺
宁愿忍受寂寞也选择等待
(刘)你不知道
为何还要不停寻找
直到看着他走在某个街道
曾经觉得这个世界
没有你想象中完美
(合)直到因为她的出现
闪亮一瞬间
所有不现实的灵魂
永不会再显得愚蠢
她如你想象般的真
爱总是这样
将任由你想象
她总在某一个地方

(刘)世界上最完美最亮丽的人
(杜)正是你所爱的人
(合)爱总是这样
将任由你想象
(刘)她早在某一个地方
(杜)她总在某一个地方
所有不现实的灵魂
永不会再显得愚蠢
她如你想象般的真
爱总是这样
将任由你想象
她总在某一个地方
(刘)她总在某一个地方
(杜)她总在某一个地方

Sie ist immer an irgendeinem Ort

(Du) Du willst nicht lieben
Weißt nicht, warum du dich zurückhältst
Nimmst lieber Einsamkeit in Kauf und entscheidest dich zu warten
(Liu) Du weißt nicht
Warum du immer noch unaufhörlich suchst
Bis du ihn auf irgendeiner Straße gehen siehst

Einst dachtest du, diese Welt
Sei nicht so perfekt, wie du es dir vorstellst
(Gemeinsam) Bis sie erschien
Aufleuchtet für einen Moment
Alle träumerischen Seelen
Erscheinen niemals mehr töricht
Sie ist so echt, wie du sie dir vorstellst
Liebe ist immer so
Lässt deiner Vorstellung freien Lauf
Sie ist immer an irgendeinem Ort

(Du) Du willst nicht lieben
Weißt nicht, warum du dich zurückhältst
Nimmst lieber Einsamkeit in Kauf und entscheidest dich zu warten
(Liu) Du weißt nicht
Warum du immer noch unaufhörlich suchst
Bis du ihn auf irgendeiner Straße gehen siehst
Einst dachtest du, diese Welt
Sei nicht so perfekt, wie du es dir vorstellst
(Gemeinsam) Bis sie erschien
Aufleuchtet für einen Moment
Alle träumerischen Seelen
Erscheinen niemals mehr töricht
Sie ist so echt, wie du sie dir vorstellst
Liebe ist immer so
Lässt deiner Vorstellung freien Lauf
Sie ist immer an irgendeinem Ort

(Liu) Der perfekteste, strahlendste Mensch auf der Welt
(Du) Ist genau der Mensch, den du liebst
(Gemeinsam) Liebe ist immer so
Lässt deiner Vorstellung freien Lauf
(Liu) Sie ist schon längst an irgendeinem Ort
(Du) Sie ist immer an irgendeinem Ort
Alle träumerischen Seelen
Erscheinen niemals mehr töricht
Sie ist so echt, wie du sie dir vorstellst
Liebe ist immer so
Lässt deiner Vorstellung freien Lauf
Sie ist immer an irgendeinem Ort
(Liu) Sie ist immer an irgendeinem Ort
(Du) Sie ist immer an irgendeinem Ort