她总在某一个地方 - 杜德偉 перевод на английский

她总在某一个地方

(杜)你不想爱
不知为什么而按捺
宁愿忍受寂寞也选择等待
(刘)你不知道
为何还要不停寻找
直到看着他走在某个街道

曾经觉得这个世界
没有你想象中完美
(合)直到因为她的出现
闪亮一瞬间
所有不现实的灵魂
永不会再显得愚蠢
她如你想象般的真
爱总是这样
将任由你想象
她总在某一个地方

(杜)你不想爱
不知为什么而按捺
宁愿忍受寂寞也选择等待
(刘)你不知道
为何还要不停寻找
直到看着他走在某个街道
曾经觉得这个世界
没有你想象中完美
(合)直到因为她的出现
闪亮一瞬间
所有不现实的灵魂
永不会再显得愚蠢
她如你想象般的真
爱总是这样
将任由你想象
她总在某一个地方

(刘)世界上最完美最亮丽的人
(杜)正是你所爱的人
(合)爱总是这样
将任由你想象
(刘)她早在某一个地方
(杜)她总在某一个地方
所有不现实的灵魂
永不会再显得愚蠢
她如你想象般的真
爱总是这样
将任由你想象
她总在某一个地方
(刘)她总在某一个地方
(杜)她总在某一个地方

She's Always Somewhere

(You) You don't want to love
I don't know why you hold back
Would rather endure loneliness than choose to wait
(You) You don't know
Why you keep searching
Until you see him walking down a street

I used to think this world
Was not as perfect as you imagined
(Both) Till she appeared
Shining for a moment
All unrealistic souls
Will never seem foolish again
She is as true as you imagined
Love is always like this
Will let your imagination run wild
She's always somewhere

(You) You don't want to love
I don't know why you hold back
Would rather endure loneliness than choose to wait
(You) You don't know
Why you keep searching
Until you see him walking down a street
I used to think this world
Was not as perfect as you imagined
(Both) Till she appeared
Shining for a moment
All unrealistic souls
Will never seem foolish again
She is as true as you imagined
Love is always like this
Will let your imagination run wild
She's always somewhere

(You) The most perfect and beautiful person in the world
(Me) Is the one you love
(Both) Love is always like this
Will let your imagination run wild
(You) She was somewhere long ago
(Me) She's always somewhere
All unrealistic souls
Will never seem foolish again
She is as true as you imagined
Love is always like this
Will let your imagination run wild
She's always somewhere
(You) She's always somewhere
(Me) She's always somewhere