好 粤 - 杜德偉 перевод на английский

好 粤

翻开相簿一角我像个什么
天真嘴脸喜爱那样笑极傻
交叉双手身体跳动学唱着歌
不管身边宾客笑未理为何 And I Say
那么矮的我 骤已那么高的我
但这赤子的心却未变过
是这赤子的心却未变过
顿觉照片中的我 骤变镜子中的我
是这赤子的心却未变过
初中开始一到放学就会袋梳
喜欢衫裤似旧 要石磨
身边的她只因美丽令我着魔
今天相见但印象已淡忘
此刻的我不管昼夜在唱着歌
带着拍子的身体适合我
身边新闻是那样那样多
偏偏不改变我内里谐和 I Say
那么矮的我 骤已那么高的我
但这赤子的心却未变过
顿觉照片中的我 骤变镜子中的我
是这赤子的心却未变过

支撑不到给我信念那是什么
抵挡风霜未理会会如何
心爱只想拥有我便会认可
抓紧方向未会自我拔河
那么矮的你 骤已那么高的你
问你赤子的心有没有变过
顿觉照片中的你 骤变镜子中的你
是你赤子的心却未变过

那么矮的你 骤已那么高的你
问你赤子的心有没有变过
问你赤子的心有没有变过
顿觉照片中的你 骤变镜子中的你
是你赤子的心却未变过
那么矮的你 骤已那么高的你
问你赤子的心有没有变过

那么矮的你 骤已那么高的你
问你赤子的心有没有变过
顿觉照片中的你 骤变镜子中的你
是你赤子的心却未变过

Good Cantonese

Flipping open a corner of the photo album, I look like something
An innocent face, liking to smile like that, so silly
Cross my hands and move my body, learning to sing a song
Ignoring if the guests around me are laughing or not. And I say
I was so short, but now I'm so tall
But this childlike heart has never changed
Yes, this childlike heart has never changed
I suddenly feel that the me in the photo has changed into the me in the mirror
Yes, this childlike heart has never changed
From junior high school, as soon as school is over, I would comb my hair
I like clothes and pants that look old, and they have to be stone-washed
The girl next to me charmed me just because she was beautiful
Today I saw her again, but my impression of her has faded
Right now, I sing all day and all night
My body that moves to the beat suits me
The news around me is so much
But it just doesn't change the harmony within me. I say
I was so short, but now I'm so tall
But this childlike heart has never changed
I suddenly feel that the me in the photo has changed into the me in the mirror
Yes, this childlike heart has never changed

What is it that has supported me and given me faith
That has resisted the wind and frost and not cared about the consequences
My sweetheart just wants to have me and will approve of me
Holding on to my direction, I will not pull myself apart
You were so short, but now you're so tall
Let me ask you, has your childlike heart changed
I suddenly feel that the you in the photo has changed into the you in the mirror
Yes, it's your childlike heart that has never changed

You were so short, but now you're so tall
Let me ask you, has your childlike heart changed
Let me ask you, has your childlike heart changed
I suddenly feel that the you in the photo has changed into the you in the mirror
Yes, it's your childlike heart that has never changed
You were so short, but now you're so tall
Let me ask you, has your childlike heart changed

You were so short, but now you're so tall
Let me ask you, has your childlike heart changed
I suddenly feel that the you in the photo has changed into the you in the mirror
Yes, it's your childlike heart that has never changed