Текст и перевод песни 杜德偉 - 妳值得

又一次聽妳說起他 眼裡黯淡無光
幸福早就過站 他的心已走樣
過路人不值得妳念念不忘

不要讓走遠了的他 讓妳對愛絕望
我懂妳難捨的是真心一場
儘管感情裡多善良也不保證有天堂

(會不會太傻) 為錯了的掙扎
(緊緊抓住過往) 能證明永恆嗎
(他早已有了她) 另一個承諾和另一個她
何苦妳還沈淪在 麻醉自己的童話

(會不會太傻) 在痛苦裡逞強
(深深愛過的他) 只是年少輕狂
(快刀斬去亂麻) 才能讓妳看見更好的他
帶著遺憾走下去 遺憾會開成祝福的花

不是什麼事都應該 固執堅持不放
不是什麼人都永遠一個樣
當妳的世界更寬廣 回頭他已成笑話

(會不會太傻) 為錯了的掙扎
(緊緊抓住過往) 能證明永恆嗎
(他早已有了她) 另一個承諾和另一個她
妳也應該去寫妳獨特美滿的童話

(會不會太傻) 在痛苦裡逞強
(深深愛過的他) 只是年少輕狂
(快刀斬去亂麻) 才能讓妳看見更好的他
捨不得怎能再得 妳值得擁有更好的他

(緊緊抓住過往)
(他早已有了她) 另一個承諾和另一個她
妳也應該去寫妳獨特美滿的童話

(會不會太傻) 在痛苦裡逞強
(深深愛過的他) 只是年少輕狂
(快刀斬去亂麻) 才能讓妳看見更好的他
捨不得怎能再得 妳值得擁有更好的他

Я снова слышал, как ты говорил о тусклости в его глазах.
Счастье давно прошло, его сердце не в форме
Прохожие не достойны вашей памяти

Не позволяй тому, кто зашел слишком далеко, заставить тебя отчаянно нуждаться в любви
Я знаю, от чего ты не можешь отказаться, так это от искреннего чувства
Независимо от того, насколько вы добры в своих чувствах, нет никакой гарантии, что вы попадете на небеса.

(Было бы слишком глупо) Бороться не за то, что нужно
(Держись за прошлое) Может ли это доказать вечность?
(Она уже у него) Еще одно обещание и еще одна она
Зачем беспокоиться, ты все еще обезболиваешь свою сказку

(Будет ли это слишком глупо) Будь храбрым в боли
(Тот, кто любил глубоко) просто молод и легкомыслен
(Быстро срежьте беспорядок ножом), чтобы вы могли лучше его разглядеть.
Продолжайте сожалеть, сожаления расцветут благословенными цветами.

Не все должно быть упрямо настойчивым
Не все всегда будут одинаковыми
Когда ваш мир становится шире, он превращается в посмешище

(Было бы слишком глупо) Бороться не за то, что нужно
(Держись за прошлое) Может ли это доказать вечность?
(Она уже у него) Еще одно обещание и еще одна она
Вы также должны написать свою уникальную и счастливую сказку

(Будет ли это слишком глупо) Будь храбрым в боли
(Тот, кто любил глубоко) просто молод и легкомыслен
(Быстро срежьте беспорядок ножом), чтобы вы могли лучше его разглядеть.
Я больше не могу выносить тебя, ты заслуживаешь лучшего.

(Держись за прошлое)
(Она уже у него) Еще одно обещание и еще одна она
Вы также должны написать свою уникальную и счастливую сказку

(Будет ли это слишком глупо) Будь храбрым в боли
(Тот, кто любил глубоко) просто молод и легкомыслен
(Быстро срежьте беспорядок ножом), чтобы вы могли лучше его разглядеть.
Я больше не могу выносить тебя, ты заслуживаешь лучшего.