Текст и перевод песни 杜德偉 - 完美假期

完美假期

完美假期 (OT：Change our mind)

延着涨潮红色海岸线
生命中最炎热夏天
喜欢游走在你抗拒边缘
我要你每道弧线
必须将你转向我面对面
感觉你气息的热烈
用最后的60分钟的时间
让体温互道再见
碧海蓝天
曾目睹我们的爱恋
能不能不要走
能不能多一夜
一起再犯一遍
热带岛屿的罪
爱你的优雅
迷恋你狂野
你有一千面
我还来不及全了解

I need you firl
画下完美的句点

是不是梦境无从分辨
生命中最炎热夏天
潮水淹没了所有的预言
只能用身体感觉
必须将你转向我面对面
感觉你气息的热烈
用最后30分钟时间
让体温互道再见
碧海蓝天
曾目睹我们的爱恋

能不能不要走
能不能多一夜
一起再犯一遍
热带岛屿的罪
爱你的优雅
迷恋你狂野
你有一千面
还来不及全了解
My love I need you

画下完美的句点
如果你就这么离去
回到真实的世界
工作结婚慢慢老去
那至少在回忆里
有一段完美假期

还值得回味 Oh

还可以流泪
能不能不要走
能不能多一夜
一起再犯一遍
热带岛屿的罪
爱你的优雅
迷恋你狂野
你有一千面
我还来不及全了解
能不能不要走
能不能多一夜
一起再犯一遍
热带岛屿的罪
爱你的优雅
迷恋你狂野
你有一千面
我还来不及全了解
Oh 爱不灭 永远根本不够远

Perfect Getaway

Perfect Getaway (OT：Change our mind)

Along the rising red coastline
The hottest summer of my life
I love to walk on the edge of your resistance
I want every curve of you
I must turn you face to face with me
Feel the heat of your breath
In the last 60 minutes
Let our body temperatures say goodbye
The azure sea and blue sky
Once witnessed our love
Can you not leave?
Can you stay for one more night?
Let's commit the sin
Of a tropical island once more
I love your elegance
I'm crazy about your wildness
You have a thousand faces
I haven't had the time to fully understand

I need you girl
To draw a perfect full stop

Is it a dream, I can't tell
The hottest summer of my life
The tide has drowned all the prophecies
I can only feel with my body
I must turn you face to face with me
Feel the heat of your breath
In the last 30 minutes
Let our body temperatures say goodbye
The azure sea and blue sky
Once witnessed our love

Can you not leave?
Can you stay for one more night?
Let's commit the sin
Of a tropical island once more
I love your elegance
I'm crazy about your wildness
You have a thousand faces
I haven't had the time to fully understand
My love I need you

To draw a perfect full stop
If you were to leave now
To return to the real world
To work, get married, and slowly grow old
Then at least in my memories
There will be a perfect getaway

Still worth savoring

Still able to shed tears
Can you not leave?
Can you stay for one more night?
Let's commit the sin
Of a tropical island once more
I love your elegance
I'm crazy about your wildness
You have a thousand faces
I haven't had the time to fully understand
Can you not leave?
Can you stay for one more night?
Let's commit the sin
Of a tropical island once more
I love your elegance
I'm crazy about your wildness
You have a thousand faces
I haven't had the time to fully understand
Oh love never dies