Текст и перевод песни 杜德偉 - 彩虹

彩虹

愛了就別偽裝 迷失了也別徬徨
不管未來怎樣 你都要保持堅強

如果明天你的心 依然還在流浪
我願意承受這份愛 陪著你 打造一片天地

我的世界從此以後多了一個妳 每天都是一齣戲
無論情節浪漫或多離奇 這主角 是妳
我的世界從此以後多了一個妳 有時天晴有時雨
陰天時候我會告訴你 我愛妳 勝過彩虹的美麗

愛了就別偽裝 迷失了也別徬徨
不管未來怎樣 oh baby 你都要保持堅強

如果明天你的心 依然還在流浪
我願意承受這份愛 陪著你 打造一片天地

我的世界從此以後多了一個妳 每天都是一齣戲
無論情節浪漫或多離奇 這主角 是妳 ya
我的世界從此以後多了一個妳 有時天晴有時雨
陰天時候我會告訴你 我愛妳 勝過彩虹的...

我的世界從此以後多了一個妳 每天都是一齣戲
無論情節浪漫或多離奇 這主角 是妳 ya oh
我的世界從此以後多了一個妳 有時天晴有時雨
陰天時候我會告訴你 我愛妳 勝過彩虹的美麗

Rainbow

If you love me, don't pretend. If you're lost, don't be afraid.
No matter what the future holds, you must stay strong.

If tomorrow your heart is still wandering,
I'm willing to bear this love, accompany you, and build a world together.

From now on, there is one more you in my world, every day is a drama.
No matter how romantic or bizarre the plot is, you are the protagonist.
From now on, there is one more you in my world, sometimes it's sunny, sometimes it rains.
When it's cloudy, I'll tell you, I love you more than the beauty of a rainbow.

If you love me, don't pretend. If you're lost, don't be afraid.
No matter what the future holds, my dear, you must stay strong.

If tomorrow your heart is still wandering,
I'm willing to bear this love, accompany you, and build a world together.

From now on, there is one more you in my world, every day is a drama.
No matter how romantic or bizarre the plot is, you are the protagonist, yeah.
From now on, there is one more you in my world, sometimes it's sunny, sometimes it rains.
When it's cloudy, I'll tell you, I love you more than a rainbow...

From now on, there is one more you in my world, every day is a drama.
No matter how romantic or bizarre the plot is, you are the protagonist, oh yeah.
From now on, there is one more you in my world, sometimes it's sunny, sometimes it rains.
When it's cloudy, I'll tell you, I love you more than the beauty of a rainbow.