Текст и перевод песни 杜德偉 - 彩虹

彩虹

愛了就別偽裝 迷失了也別徬徨
不管未來怎樣 你都要保持堅強

如果明天你的心 依然還在流浪
我願意承受這份愛 陪著你 打造一片天地

我的世界從此以後多了一個妳 每天都是一齣戲
無論情節浪漫或多離奇 這主角 是妳
我的世界從此以後多了一個妳 有時天晴有時雨
陰天時候我會告訴你 我愛妳 勝過彩虹的美麗

愛了就別偽裝 迷失了也別徬徨
不管未來怎樣 oh baby 你都要保持堅強

如果明天你的心 依然還在流浪
我願意承受這份愛 陪著你 打造一片天地

我的世界從此以後多了一個妳 每天都是一齣戲
無論情節浪漫或多離奇 這主角 是妳 ya
我的世界從此以後多了一個妳 有時天晴有時雨
陰天時候我會告訴你 我愛妳 勝過彩虹的...

我的世界從此以後多了一個妳 每天都是一齣戲
無論情節浪漫或多離奇 這主角 是妳 ya oh
我的世界從此以後多了一個妳 有時天晴有時雨
陰天時候我會告訴你 我愛妳 勝過彩虹的美麗

Радуга

Полюбил — не скрывай, потерялся — не отчаивайся
Что бы ни случилось, ты должна оставаться сильной

Если завтра твое сердце все еще будет блуждать
Я готов принять эту любовь, быть рядом с тобой, создать целый мир

В моем мире с тех пор появилась ты, каждый день — спектакль
Каким бы ни был сюжет, романтичным или причудливым, главная героиня — ты
В моем мире с тех пор появилась ты, иногда солнечно, иногда дождь
В пасмурный день я скажу тебе: я люблю тебя больше, чем красоту радуги

Полюбил — не скрывай, потерялся — не отчаивайся
Что бы ни случилось, о, малышка, ты должна оставаться сильной

Если завтра твое сердце все еще будет блуждать
Я готов принять эту любовь, быть рядом с тобой, создать целый мир

В моем мире с тех пор появилась ты, каждый день — спектакль
Каким бы ни был сюжет, романтичным или причудливым, главная героиня — ты, да
В моем мире с тех пор появилась ты, иногда солнечно, иногда дождь
В пасмурный день я скажу тебе: я люблю тебя больше, чем радуги...

В моем мире с тех пор появилась ты, каждый день — спектакль
Каким бы ни был сюжет, романтичным или причудливым, главная героиня — ты, да, о
В моем мире с тех пор появилась ты, иногда солнечно, иногда дождь
В пасмурный день я скажу тебе: я люблю тебя больше, чем красоту радуги