忘了他 - 杜德偉 перевод на немецкий

忘了他

忘了他
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜
想给你很多 想疼你很久
想要抹去你的伤口
如果还有痛
请你对我说
你知道的爱人可以象朋友
再坦然一些
别急着防备
你的过去我能了解
再绚烂的天
也不能掩盖期待中
真心被嘶裂
伤的那么直接
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜
想给你很多 想疼你很久
想要抹去你的伤口
如果还有痛
请你对我说
你知道的爱人可以象朋友
再坦然一些
别急着防备
你的过去我能了解
再绚烂的天
也不能掩盖期待中
真心被嘶裂
伤的那么直接
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜

Vergiss ihn

Vergiss ihn
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Er ist es nicht wert, dass du Tag und Nacht an ihn denkst
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Wenn er dich verstehen würde
würde er dich nicht Narren nennen
Ich möchte dir viel geben, dich lange lieben
deine Wunden heilen wollen
Wenn es noch Schmerz gibt
sag es mir bitte
Du weißt, Liebende können wie Freunde sein
Sei offener
sei nicht so vorsichtig
Ich verstehe deine Vergangenheit
Der schönste Himmel
kann nicht verdecken, wie sehr
ein offenes Herz zerrissen wurde
so direkt verletzt
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Er ist es nicht wert, dass du Tag und Nacht an ihn denkst
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Wenn er dich verstehen würde
würde er dich nicht Narren nennen
Ich möchte dir viel geben, dich lange lieben
deine Wunden heilen wollen
Wenn es noch Schmerz gibt
sag es mir bitte
Du weißt, Liebende können wie Freunde sein
Sei offener
sei nicht so vorsichtig
Ich verstehe deine Vergangenheit
Der schönste Himmel
kann nicht verdecken, wie sehr
ein offenes Herz zerrissen wurde
so direkt verletzt
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Er ist es nicht wert, dass du Tag und Nacht an ihn denkst
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Wenn er dich verstehen würde
würde er dich nicht Narren nennen
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Er ist es nicht wert, dass du Tag und Nacht an ihn denkst
Vergiss ihn, denk nicht an ihn
Wenn er dich verstehen würde
würde er dich nicht Narren nennen