Текст и перевод песни 杜德偉 - 忘了他

忘了他

忘了他
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜
想给你很多 想疼你很久
想要抹去你的伤口
如果还有痛
请你对我说
你知道的爱人可以象朋友
再坦然一些
别急着防备
你的过去我能了解
再绚烂的天
也不能掩盖期待中
真心被嘶裂
伤的那么直接
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜
想给你很多 想疼你很久
想要抹去你的伤口
如果还有痛
请你对我说
你知道的爱人可以象朋友
再坦然一些
别急着防备
你的过去我能了解
再绚烂的天
也不能掩盖期待中
真心被嘶裂
伤的那么直接
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜
忘了他 别再想他
他不值得让你日夜的牵挂
忘了他 别再想他
他若懂得你的话
就不会笑你傻瓜

Забудь его

Забудь его
Забудь его, не думай о нём,
Он не стоит твоих дней и ночей, твоей тоски.
Забудь его, не думай о нём,
Если бы он тебя понимал,
То не смеялся бы, глупышкой называя.
Хочу дать тебе так много, хочу заботиться о тебе долго,
Хочу залечить твои раны.
Если всё ещё больно,
Пожалуйста, скажи мне,
Ты же знаешь, любимый может быть другом.
Будь открытее,
Не спеши защищаться,
Твоё прошлое мне понятно.
Даже самое яркое небо
Не сможет скрыть разочарования,
Когда искреннее сердце разрывается,
Рана такая глубокая.
Забудь его, не думай о нём,
Он не стоит твоих дней и ночей, твоей тоски.
Забудь его, не думай о нём,
Если бы он тебя понимал,
То не смеялся бы, глупышкой называя.
Хочу дать тебе так много, хочу заботиться о тебе долго,
Хочу залечить твои раны.
Если всё ещё больно,
Пожалуйста, скажи мне,
Ты же знаешь, любимый может быть другом.
Будь открытее,
Не спеши защищаться,
Твоё прошлое мне понятно.
Даже самое яркое небо
Не сможет скрыть разочарования,
Когда искреннее сердце разрывается,
Рана такая глубокая.
Забудь его, не думай о нём,
Он не стоит твоих дней и ночей, твоей тоски.
Забудь его, не думай о нём,
Если бы он тебя понимал,
То не смеялся бы, глупышкой называя.
Забудь его, не думай о нём,
Он не стоит твоих дней и ночей, твоей тоски.
Забудь его, не думай о нём,
Если бы он тебя понимал,
То не смеялся бы, глупышкой называя.