Текст и перевод песни 杜德偉 - 愛你愛的不尋常
爱你爱的不寻常
I
love
you
unusually
滚石唱片
Rolling
Stones
Records
说不过去就要讲
If
it
doesn't
make
sense,
I
will
talk
看不过眼就反抗
If
I
can't
bear
to
look,
I
will
fight
back
例外是你的荒唐
An
exception
is
your
absurdity
爱你爱的有点不寻常
I
love
you
a
little
unusually
我有自己的立场
I
have
my
own
position
我有自己的方向
I
have
my
own
direction
谁都不能够影响
No
one
can
influence
me
对你当然可以不一样
I
can
be
different
for
you,
of
course
我像石头一样倔强
I
am
as
stubborn
as
a
rock
怎么讲
What
can
I
say?
都有种男人该有的理直气壮
I
have
a
man's
righteous
aura
只有你温柔的主张
Only
your
gentle
insistence
不管是错还是对
Whether
it's
right
or
wrong
都会对你一个人投降
I
will
surrender
to
you
alone
什么我都不紧张
I'm
not
nervous
about
anything
不管他们的心理怎么想
No
matter
what
they
think
只有看着你眼光
Only
looking
at
you
怎么疯狂都不忍心看见你失望
No
matter
how
crazy
I
am,
I
can't
bear
to
see
you
disappointed
说不过去就要讲
If
it
doesn't
make
sense,
I
will
talk
看不过眼就反抗
If
I
can't
bear
to
look,
I
will
fight
back
例外是你的荒唐
An
exception
is
your
absurdity
爱你爱的有点不寻常
I
love
you
a
little
unusually
我有自己的立场
I
have
my
own
position
我有自己的方向
I
have
my
own
direction
谁都不能够影响
No
one
can
influence
me
对你当然可以不一样
I
can
be
different
for
you,
of
course
我像石头一样倔强
I
am
as
stubborn
as
a
rock
怎么讲
What
can
I
say?
都有种男人该有的理直气壮
I
have
a
man's
righteous
aura
只有你温柔的主张
Only
your
gentle
insistence
不管是错还是对
Whether
it's
right
or
wrong
都会对你一个人投降
I
will
surrender
to
you
alone
什么我都不紧张
I'm
not
nervous
about
anything
不管他们的心理怎么想
No
matter
what
they
think
只有看着你眼光
Only
looking
at
you
怎么疯狂都不忍心看见你失望
No
matter
how
crazy
I
am,
I
can't
bear
to
see
you
disappointed
说不过去就要讲
If
it
doesn't
make
sense,
I
will
talk
看不过眼就反抗
If
I
can't
bear
to
look,
I
will
fight
back
例外是你的荒唐
An
exception
is
your
absurdity
爱你爱的有点不寻常
I
love
you
a
little
unusually
我有自己的立场
I
have
my
own
position
我有自己的方向
I
have
my
own
direction
谁都不能够影响
No
one
can
influence
me
对你当然可以不一样
I
can
be
different
for
you,
of
course
我的梦想不一样
My
dream
is
different
我的观点不一样
My
point
of
view
is
different
只有在你的磁场
Only
in
your
magnetic
field
我跟所有男人都一样
I
am
like
all
men
所有爱情都一样
All
loves
are
the
same
所有感动都一样
All
emotions
are
the
same
你让我变的平常
You
make
me
ordinary
因为你的魅力不寻常
Because
your
charm
is
unusual
什么我都不紧张
I'm
not
nervous
about
anything
不管他们的心理怎么想
No
matter
what
they
think
只有看着你眼光
Only
looking
at
you
怎么疯狂都不忍心看见你失望
No
matter
how
crazy
I
am,
I
can't
bear
to
see
you
disappointed
说不过去就要讲
If
it
doesn't
make
sense,
I
will
talk
看不过眼就反抗
If
I
can't
bear
to
look,
I
will
fight
back
例外是你的荒唐
An
exception
is
your
absurdity
爱你爱的有点不寻常
I
love
you
a
little
unusually
我有自己的立场
I
have
my
own
position
我有自己的方向
I
have
my
own
direction
谁都不能够影响
No
one
can
influence
me
对你当然可以不一样
I
can
be
different
for
you,
of
course
我的梦想不一样
My
dream
is
different
我的观点不一样
My
point
of
view
is
different
只有在你的磁场
Only
in
your
magnetic
field
我跟所有男人都一样
I
am
like
all
men
所有爱情都一样
All
loves
are
the
same
所有感动都一样
All
emotions
are
the
same
你让我变的平常
You
make
me
ordinary
因为你的魅力不寻常
Because
your
charm
is
unusual
说不过去就要讲
If
it
doesn't
make
sense,
I
will
talk
看不过眼就反抗
If
I
can't
bear
to
look,
I
will
fight
back
例外是你的荒唐
An
exception
is
your
absurdity
爱你爱的有点不寻常
I
love
you
a
little
unusually
我有自己的立场
I
have
my
own
position
我有自己的方向
I
have
my
own
direction
谁都不能够影响
No
one
can
influence
me
对你当然可以不一样
I
can
be
different
for
you,
of
course
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.