Текст и перевод песни 杜德偉 - 拒绝你捆绑 live
拒绝你捆绑 live
Отказ от твоих пут (live)
曲名:难兄难弟
Название
песни:
Неразлучные
братья
没有她的拥抱
没有什么不好
Без
твоих
объятий
мне
даже
лучше,
没有爱情没有烦恼
Нет
любви
— нет
и
забот.
她有她去寻找
我有我去比较
Ты
ищешь
своё,
я
сравниваю,
下一个说不定更好
Следующая
может
быть
ещё
лучше.
不闻不问
不哭不笑
Ни
слуху
ни
духу,
ни
слёз
ни
смеха,
泪也不流
眉也不皱
Не
пролью
ни
слезинки,
брови
не
нахмурю.
千万不要
让她骄傲
Ни
за
что
не
позволю
тебе
гордиться,
天荒地老
我也不要
不要
Даже
до
конца
света
мне
это
не
нужно,
не
нужно.
不要
不要
忘不了大不了
Не
нужно,
не
нужно.
Не
могу
забыть?
Ну
и
ладно,
一个人多逍遥
Одному
гораздо
свободнее.
难过的是她
后悔的是她
Грустить
будешь
ты,
сожалеть
будешь
ты,
一点都不尴尬
我不怕
不怕
Мне
ни
капли
не
неловко,
я
не
боюсь,
не
боюсь.
傻傻一个她
代价都留给她
Глупышка
ты,
расплачиваться
будешь
ты,
一点都不害怕
我不怕
不怕
Мне
ни
капли
не
страшно,
я
не
боюсь,
не
боюсь.
不问一句话
不埋怨一句话
Ни
слова
не
скажу,
ни
слова
не
упрекну,
悄悄一个人回家
我潇洒
潇洒
Тихонько
один
вернусь
домой.
Я
свободен,
свободен.
难过是一刹那
害怕都一刹那
Грусть
— лишь
миг,
страх
— лишь
миг,
以后不再牵挂
我潇洒
潇洒
Больше
не
буду
тосковать.
Я
свободен,
свободен.
内心深处
我只有一句话
В
глубине
души
у
меня
лишь
один
вопрос:
她的日子过得还好吗?
Как
твои
дела?
爱情的路
你一定放不下
От
любви
ты
точно
не
сможешь
отказаться,
记不记得我的潇洒
Помнишь
ли
мою
свободу?
没有她的拥抱
没有什么不好
Без
твоих
объятий
мне
даже
лучше,
没有爱情没有烦恼
Нет
любви
— нет
и
забот.
她有她去寻找
我有我去比较
Ты
ищешь
своё,
я
сравниваю,
下一个说不定更好
Следующая
может
быть
ещё
лучше.
不闻不问
不哭不笑
Ни
слуху
ни
духу,
ни
слёз
ни
смеха,
泪也不流
眉也不皱
Не
пролью
ни
слезинки,
брови
не
нахмурю.
千万不要
让她骄傲
Ни
за
что
не
позволю
тебе
гордиться,
天荒地老
我也不要
不要
Даже
до
конца
света
мне
это
не
нужно,
не
нужно.
不要
不要
忘不了大不了
Не
нужно,
не
нужно.
Не
могу
забыть?
Ну
и
ладно,
一个人多逍遥
Одному
гораздо
свободнее.
难过的是她
后悔的是她
Грустить
будешь
ты,
сожалеть
будешь
ты,
一点都不尴尬
我不怕
不怕
Мне
ни
капли
не
неловко,
я
не
боюсь,
не
боюсь.
傻傻一个她
代价都留给她
Глупышка
ты,
расплачиваться
будешь
ты,
一点都不害怕
我不怕
不怕
Мне
ни
капли
не
страшно,
я
не
боюсь,
не
боюсь.
内心深处
我只有一句话
В
глубине
души
у
меня
лишь
один
вопрос:
她的日子过得还好吗?
Как
твои
дела?
爱情的路
你一定放不下
От
любви
ты
точно
не
сможешь
отказаться,
记不记得我的潇洒
Помнишь
ли
мою
свободу?
难过的是她
后悔的是她
Грустить
будешь
ты,
сожалеть
будешь
ты,
一点都不尴尬
我不怕
不怕
Мне
ни
капли
не
неловко,
я
не
боюсь,
не
боюсь.
傻傻一个她
代价都留给她
Глупышка
ты,
расплачиваться
будешь
ты,
一点都不害怕
我不怕
不怕
Мне
ни
капли
не
страшно,
я
не
боюсь,
не
боюсь.
不问一句话
不埋怨一句话
Ни
слова
не
скажу,
ни
слова
не
упрекну,
悄悄一个人回家
我潇洒
Тихонько
один
вернусь
домой.
Я
свободен,
难过是一刹那
害怕都一刹那
Грусть
— лишь
миг,
страх
— лишь
миг,
以后不再牵挂
我潇洒
潇洒
Больше
не
буду
тосковать.
Я
свободен,
свободен.
潇洒我
潇洒我
我不怕我真的
我不怕
我不怕
Свободен
я,
свободен
я,
я
не
боюсь,
правда
не
боюсь,
я
не
боюсь,
я
не
боюсь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.