放一颗心 - 杜德偉 перевод на немецкий

放一颗心

別怕我愛得太多 愛你我很快樂
你儘管放心接受 這樣溫柔 和我
我不怕任何結果 珍惜這一刻
就算是有一天你突然 想走
你並不需要擔心太多
怕你不夠 瞭解我
只要記住無愛不癡 無愛不狂 就夠
愛從來不怕付出太多 也從不保留
為了你我什麼都做
看著你是種享受
擁有你更是感動
放一顆心 留在你的身邊
每次離去 陪你入眠
你千萬記住有我在耳邊 說愛你
別怕我愛得太多 愛你我很快樂
你要乖乖的 等著我 回來
愛從來不怕付出太多 也從不保留
為了你我什麼都做
看著你是種享受
擁有你更是感動
放一顆心 留在你的身邊
每次離去 陪你入眠
你千萬記住有我在耳邊 說愛你
別怕我愛得太多 愛你我很快樂
你儘管放心接受 這樣溫柔 和我
別怕我愛得太多 愛你我很快樂
你要乖乖的 等著我 回來
你要乖乖的 等著我 回來

Sei unbesorgt

Hab keine Angst, dass ich zu sehr liebe, dich zu lieben macht mich sehr glücklich
Du kannst ganz beruhigt diese Zärtlichkeit und mich annehmen
Ich fürchte kein Ergebnis, schätze diesen Augenblick
Selbst wenn du eines Tages plötzlich gehen willst
Du brauchst dir wirklich keine großen Sorgen zu machen
Angst, dass du mich nicht genug verstehst
Denk einfach daran: ohne Liebe keine Hingabe, ohne Liebe keine Leidenschaft, das genügt
Liebe hat nie Angst, zu viel zu geben, und hält sich auch nie zurück
Für dich tue ich alles
Dich anzusehen ist ein Genuss
Dich zu haben ist noch bewegender
Ich lass' mein Herz an deiner Seite
Jedes Mal, wenn ich gehe, begleite ich dich in den Schlaf
Du musst unbedingt daran denken, dass ich an deinem Ohr bin und dir sage: Ich liebe dich
Hab keine Angst, dass ich zu sehr liebe, dich zu lieben macht mich sehr glücklich
Du musst brav auf mich warten, bis ich zurückkomme
Liebe hat nie Angst, zu viel zu geben, und hält sich auch nie zurück
Für dich tue ich alles
Dich anzusehen ist ein Genuss
Dich zu haben ist noch bewegender
Ich lass' mein Herz an deiner Seite
Jedes Mal, wenn ich gehe, begleite ich dich in den Schlaf
Du musst unbedingt daran denken, dass ich an deinem Ohr bin und dir sage: Ich liebe dich
Hab keine Angst, dass ich zu sehr liebe, dich zu lieben macht mich sehr glücklich
Du kannst ganz beruhigt diese Zärtlichkeit und mich annehmen
Hab keine Angst, dass ich zu sehr liebe, dich zu lieben macht mich sehr glücklich
Du musst brav auf mich warten, bis ich zurückkomme
Du musst brav auf mich warten, bis ich zurückkomme