Текст и перевод песни 杜德偉 - 放蕩不羈
滚石唱片
Rolling
Stone
Records
1995---天真
1995---Innocent
我的感情直来直往向来不弯曲
My
love
always
charges
forth,
never
bends
我喜欢就去
I
move
forward
when
I
like
百无禁忌来势汹汹
挡也挡不去
Wild
and
reckless,
an
unstoppable
force
你笑我天真
笑我迷
You
laugh
at
me
and
call
me
innocent,
naive
爱上一个人何必要隐藏太滑稽
Why
should
I
have
to
hide
the
love
I
have
for
you?
It's
absurd
赤子之心表露无遗
藏不住秘密
My
childlike
heart
is
laid
bare,
my
secrets
exposed
我和你享受也不会太挤
You
and
I
together,
this
space
is
more
than
enough
for
us
你何必客客气气
Why
are
you
so
polite
and
distant?
太多的考虑也不怕我放弃
Your
hesitations
and
doubts
don't
scare
me
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
你就等着遭人妒忌
Just
you
wait,
you'll
make
people
jealous
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放纵不已
I
love
being
uninhibited
我的骄傲就是爱你
My
greatest
pride
is
in
loving
you
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
愈爱愈觉得刺激
The
more
I
love,
the
more
thrilling
it
feels
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
YEAH
I
love
being
unruly
YEAH
我的感情直来直往向来不弯曲
My
love
always
charges
forth,
never
bends
我喜欢就去
I
move
forward
when
I
like
百无禁忌来势汹汹
挡也挡不去
Wild
and
reckless,
an
unstoppable
force
我和你享受也不会太挤
You
and
I
together,
this
space
is
more
than
enough
for
us
你何必客客气气
Why
are
you
so
polite
and
distant?
太多的考虑也不怕我放弃
Your
hesitations
and
doubts
don't
scare
me
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
你就等着遭人妒忌
Just
you
wait,
you'll
make
people
jealous
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放纵不已
I
love
being
uninhibited
我的骄傲就是爱你
My
greatest
pride
is
in
loving
you
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
愈爱愈觉得刺激
The
more
I
love,
the
more
thrilling
it
feels
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
YEAH
I
love
being
unruly
YEAH
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
我和你享受也不会太挤
You
and
I
together,
this
space
is
more
than
enough
for
us
你何必客客气气
Why
are
you
so
polite
and
distant?
太多的考虑也不怕我放弃
Your
hesitations
and
doubts
don't
scare
me
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
你就等着遭人妒忌
Just
you
wait,
you'll
make
people
jealous
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放纵不已
I
love
being
uninhibited
我的骄傲就是爱你
My
greatest
pride
is
in
loving
you
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
愈爱愈觉得刺激
The
more
I
love,
the
more
thrilling
it
feels
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
YEAH
I
love
being
unruly
YEAH
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
你就等着遭人妒忌
Just
you
wait,
you'll
make
people
jealous
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放纵不已
I
love
being
uninhibited
我的骄傲就是爱你
My
greatest
pride
is
in
loving
you
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
I
love
being
unruly
愈爱愈觉得刺激
The
more
I
love,
the
more
thrilling
it
feels
谁都没的比
There
is
no
one
like
me
爱放荡不羁
YEAH
I
love
being
unruly
YEAH
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huan Chang Chen, Bo Jun Liang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.