Текст и перевод песни 杜德偉 - 獻上我的心
獻上我的心
Je te donne mon cœur
你是我见过最美丽的一颗心
Tu
es
le
cœur
le
plus
beau
que
j'aie
jamais
vu
你的眼睛叫人着迷
叫人好着迷
Tes
yeux
sont
envoûtants,
tellement
envoûtants
请让我照顾你
Laisse-moi
prendre
soin
de
toi
我希望能够永远和你在一起
J'espère
pouvoir
être
avec
toi
pour
toujours
请原谅我情不自禁对你动了情
Pardonnez-moi,
je
ne
peux
m'empêcher
d'avoir
des
sentiments
pour
vous
请接受我的心
Veuillez
accepter
mon
cœur
跳只舞吧
123 别客气
Dansons,
12 3,
n'hésite
pas
让我们溶在爱的melody
Laissons-nous
fondre
dans
la
mélodie
de
l'amour
123 I
love
u
hold
me
tight
123 Je
t'aime,
serre-moi
fort
I
will
be
watching
u
watching
u
watching
u
Je
te
regarderai,
je
te
regarderai,
je
te
regarderai
献上我的心
Je
te
donne
mon
cœur
I
will
be
watching
u
baby
Je
te
regarderai,
mon
amour
献上我最可爱的心
Je
te
donne
mon
cœur
le
plus
cher
送给我最可爱的你
Je
l'offre
à
toi,
mon
amour
献上我的心
Je
te
donne
mon
cœur
I
will
be
watching
u
baby
Je
te
regarderai,
mon
amour
献上我最可爱的心
Je
te
donne
mon
cœur
le
plus
cher
送给我最可爱的你
Je
l'offre
à
toi,
mon
amour
你是我见过最美丽的一颗心
Tu
es
le
cœur
le
plus
beau
que
j'aie
jamais
vu
你的眼睛叫人着迷
叫人好着迷
Tes
yeux
sont
envoûtants,
tellement
envoûtants
请让我照顾你
Laisse-moi
prendre
soin
de
toi
我希望能够永远和你在一起
J'espère
pouvoir
être
avec
toi
pour
toujours
请原谅我情不自禁的动了情
Pardonnez-moi,
j'ai
eu
des
sentiments
pour
vous
sans
m'en
rendre
compte
请接受我的心
Veuillez
accepter
mon
cœur
跳只舞吧
123 别客气
Dansons,
12 3,
n'hésite
pas
让我们溶在爱的melody
Laissons-nous
fondre
dans
la
mélodie
de
l'amour
123 I
love
u
hold
me
tight
123 Je
t'aime,
serre-moi
fort
I
will
be
watching
u
watching
u
watching
u
Je
te
regarderai,
je
te
regarderai,
je
te
regarderai
献上我的心
Je
te
donne
mon
cœur
I
will
be
watching
u
baby
Je
te
regarderai,
mon
amour
献上我最可爱的心
Je
te
donne
mon
cœur
le
plus
cher
送给我最可爱的你
Je
l'offre
à
toi,
mon
amour
献上我的心
Je
te
donne
mon
cœur
I
will
be
watching
u
baby
Je
te
regarderai,
mon
amour
献上我最可爱的心
Je
te
donne
mon
cœur
le
plus
cher
送给我最可爱的你
Je
l'offre
à
toi,
mon
amour
献上我的心
Je
te
donne
mon
cœur
I
will
be
watching
u
watching
u
baby
Je
te
regarderai,
je
te
regarderai,
mon
amour
献上我最可爱的心
Je
te
donne
mon
cœur
le
plus
cher
送给我最可爱的你
Je
l'offre
à
toi,
mon
amour
献上我的心
Je
te
donne
mon
cœur
I
will
be
watching
u
watching
u
baby
Je
te
regarderai,
je
te
regarderai,
mon
amour
献上我最可爱的心
Je
te
donne
mon
cœur
le
plus
cher
送给我最可爱的你
Je
l'offre
à
toi,
mon
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Huan Chang, Xiao Chong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.