Текст и перевод песни 杜德偉 - 笨鳥

笨鳥

大雨的街 发了疯的美
好想亲遍 每颗雨点
你临走前 轻轻吻过的脸
现在一定不再完全 笑容都满出了脸
轻轻 飘飘 我是一只鸟
你让我忘了逃
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST
笨鸟才想逃 我不想逃

爱来的夜 没有人想睡
就怕错过 一点幻觉
喔你的吻不深也不浅
没有颜色没有香味
却动摇整个世界
轻轻 飘飘 我是一只鸟
你让我忘了逃
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST
笨鸟才想逃 我不想逃

轻轻 飘飘 我是一只鸟
你让我忘了逃
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST
笨鸟才想逃 我不想逃
轻轻 飘飘 我是一只鸟
你让我忘了逃
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST

Oiseau stupide

La rue sous la pluie, une beauté folle
J'ai envie d'embrasser chaque goutte de pluie
Ton visage, que tu as légèrement embrassé avant de partir
Il ne doit plus être complètement le même, ton sourire s'est répandu sur tout ton visage
Léger, flottant, je suis un oiseau
Tu m'as fait oublier de m'enfuir
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST
Seuls les oiseaux stupides veulent s'enfuir, moi je ne veux pas m'enfuir

La nuit où l'amour arrive, personne ne veut dormir
De peur de manquer une illusion
Oh, ton baiser n'est ni profond ni léger
Il n'a ni couleur ni parfum
Mais il fait trembler le monde entier
Léger, flottant, je suis un oiseau
Tu m'as fait oublier de m'enfuir
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST
Seuls les oiseaux stupides veulent s'enfuir, moi je ne veux pas m'enfuir

Léger, flottant, je suis un oiseau
Tu m'as fait oublier de m'enfuir
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST
Seuls les oiseaux stupides veulent s'enfuir, moi je ne veux pas m'enfuir
Léger, flottant, je suis un oiseau
Tu m'as fait oublier de m'enfuir
ONE KISS NOT MUCH I LOVE THE TENDERNESS
SAYING I NEED YOU THE BEST