Текст и перевод песни 杜德偉 - 紅轎子

紅轎子

可是他却少一个东西在心里
彩灯高悬锣声轻响
那么完整的男生也不能浪费
等你进家门
Why 没有恋情在心中

提灯打伞封轿门

RAP

不要醒来床边只有我一个人
默默的听着窗外经过的风声
你的脸上有泪痕
飘落油桐花似迎接的雪

Im singing
你会知道我的爱有多深
What 某个原因不开心
凤冠银钗碧玉簪

是一个年轻帅哥 Paper for sure
不会再一个人对着一盏孤灯

提灯打伞封轿门
Made by cih99
我知道你想问 等跨过这扇门
不要开门永远只有寂寞一阵
没有爱情没自由 Why
我最爱的人 我在痴痴等

我轻轻弯身给了一个吻
他过的轻松 Yeah 什么都有
红轿子 鞭炮声响掺着喜悦来回
谢谢你愿意陪我过一生
那双平底红绣花鞋
我轻轻弯身给了一个吻

你的脸上有泪痕
你只上些淡淡薄妆就沿途春光

想要每个夜晚会有人等
我最爱的人 我在痴痴等
妹妹多的很 都要排队
燕子掠过天的南方
想要睁开眼睛会有笑声
内容也该换新的章节

美的好心疼
陈了多年的女儿红洒了一些
穿过小径雨纷纷
凤冠银钗碧玉簪

我站在热闹的街 不会后悔
等你进家门
终于姗姗来到我准备轿子面前

穿过小径雨纷纷

带着风霜细雨中写下幸福一行
等你进家门

美的好心疼
美的好心疼
凤冠银钗碧玉簪
这段爱情已经酝酿那么多年

你的脸上有泪痕

嗯 Yes 为我带个心上人
我最爱的人 我在痴痴等

Le palanquin rouge

Mais il lui manque quelque chose dans son cœur
Les lumières colorées brillent, le son de la cloche est doux
Un garçon aussi parfait ne peut pas être gaspillé
Attends que tu rentres à la maison
Pourquoi il n'y a pas d'amour dans ton cœur ?

Allumer une lanterne, tenir un parapluie, fermer la porte du palanquin

RAP

Ne te réveille pas, je suis le seul à ton chevet
J'écoute silencieusement le vent qui passe dehors
Des larmes coulent sur ton visage
Comme des fleurs de tung tombant dans la neige

Je chante
Tu sauras à quel point je t'aime
Quoi, une raison de ne pas être heureuse ?
Couronne de phénix, épingle en argent, peigne en jade

C'est un beau jeune homme, c'est sûr
Je ne serai plus seul à regarder une seule lampe

Allumer une lanterne, tenir un parapluie, fermer la porte du palanquin
Créé par cih99
Je sais que tu veux demander, après avoir franchi cette porte
Ne l'ouvre pas, il n'y a que la solitude qui dure
Pas d'amour, pas de liberté, pourquoi ?
Ma bien-aimée, je t'attends avec impatience

Je me suis penché légèrement et t'ai donné un baiser
Tu vis facilement, oui, tu as tout
Le palanquin rouge, le son des pétards mêlé à la joie va et vient
Merci d'être prête à passer ta vie avec moi
Ces chaussures plates brodées de rouge
Je me suis penché légèrement et t'ai donné un baiser

Des larmes coulent sur ton visage
Tu te maquilles légèrement, et la beauté est partout

Je veux que quelqu'un m'attende chaque soir
Ma bien-aimée, je t'attends avec impatience
Il y a beaucoup de sœurs, elles font la queue
Les hirondelles traversent le sud
Je veux ouvrir les yeux et entendre des rires
Le contenu devrait aussi être nouveau

La beauté me fait mal au cœur
Un peu de vin de fille vieilli pendant des années s'est répandu
Traverser le sentier, la pluie tombe
Couronne de phénix, épingle en argent, peigne en jade

Je suis dans la rue animée, je ne regrette rien
Attends que tu rentres à la maison
Tu es enfin arrivée devant le palanquin que j'ai préparé

Traverser le sentier, la pluie tombe

Avec le givre et la pluie, j'ai écrit une ligne de bonheur
Attends que tu rentres à la maison

La beauté me fait mal au cœur
La beauté me fait mal au cœur
Couronne de phénix, épingle en argent, peigne en jade
Cet amour se prépare depuis tant d'années

Des larmes coulent sur ton visage

Oui, oui, amène-moi mon âme sœur
Ma bien-aimée, je t'attends avec impatience