Текст и перевод песни 杜德偉 - 讓自己快樂

讓自己快樂

讓自己快樂

Everybody 派對了 你快來 跳個瘋的不開心拋腦外
活著就活盡情 太過理性 會叫野性的心去了不可再

狂舞偶爾發洩你不快
來狂歡早早一些變改
由你去要你這晚所要
糊塗一天好應該
明晨再與世界比賽 Yeah!

You get the choice
You get the choice
自製造喝采 痛快喝采

You get the choice
You get the choice
自製造一息間一刻精彩

You get the choice
You get the choice
自製造喝采 痛快喝采

You get the choice
You get the choice
It's a wonderful feeling yeah!
Have Fun

Everybody 每對腳也快來 跳過瘋的給心底交代
活著就活盡情 這晚再去見證野性的心 活著多可愛

狂舞困惱你再看不到
能狂歡 總比傷心更好
由你去要你這晚所要
糊塗一天好應該
明晨再與世界比賽 Yeah

You get the choice
You get the choice
自製造喝采 痛快喝采

You get the choice
You get the choice
自製造一息間一刻精彩

You get the choice
You get the choice
自製造喝采 痛快喝采

You get the choice
You get the choice
It's wonderful feeling yeah!
Have Fun

You get the choice
You get the choice
自製造喝采 痛快喝采

You get the choice
You get the choice
It's wonderful feeling yeah!
Everybody Have Fun

Fais-toi plaisir

Fais-toi plaisir

Tout le monde fait la fête, viens vite, danse comme un fou, oublie tes soucis
Vis ta vie à fond, trop de rationalité éteint le cœur sauvage qui ne reviendra jamais

Danse avec fureur, exprime ton mal-être
Fête avant qu'il ne soit trop tard, change les choses
Tu as le droit d'avoir ce que tu veux ce soir
Une journée de folie, c'est ce qu'il te faut
Demain, tu te battras à nouveau avec le monde, Yeah!

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre tonnerre d'applaudissements, profite-en à fond

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre moment d'éclat

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre tonnerre d'applaudissements, profite-en à fond

Tu as le choix
Tu as le choix
C'est un sentiment merveilleux, yeah!
Amuse-toi bien

Tout le monde, toutes les paires de pieds, venez vite, dansez comme des fous pour donner des comptes à votre cœur
Vis ta vie à fond, ce soir, va voir le cœur sauvage, c'est si beau de vivre

Danse avec fureur, tu ne verras plus tes soucis
Faire la fête, c'est toujours mieux que d'être triste
Tu as le droit d'avoir ce que tu veux ce soir
Une journée de folie, c'est ce qu'il te faut
Demain, tu te battras à nouveau avec le monde, Yeah

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre tonnerre d'applaudissements, profite-en à fond

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre moment d'éclat

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre tonnerre d'applaudissements, profite-en à fond

Tu as le choix
Tu as le choix
C'est un sentiment merveilleux, yeah!
Amuse-toi bien

Tu as le choix
Tu as le choix
Crée ton propre tonnerre d'applaudissements, profite-en à fond

Tu as le choix
Tu as le choix
C'est un sentiment merveilleux, yeah!
Tout le monde, amusez-vous bien