Текст и перевод песни 杜德偉 - 跟隨你
总是专注地
远远看着你
Всегда
сосредоточенно,
издалека
смотрю
на
тебя,
看你深邃的笑容
牵动我灵魂
Вижу
твою
глубокую
улыбку,
трогающую
мою
душу.
从来不怀疑
静静倾听你
Никогда
не
сомневаюсь,
тихо
слушаю
тебя,
听你浑厚的声音敲响我生命
Слушаю
твой
глубокий
голос,
звучащий
в
моей
жизни.
跟随你
每个步伐每一句话每一次闯荡
Следую
за
тобой,
каждый
шаг,
каждое
слово,
каждое
приключение.
因为你
我更自信我更努力更热烈疯狂
Благодаря
тебе
я
увереннее,
усерднее,
пылко
страстен.
当你超越时间超越空间
袭卷整个世界
Когда
ты
превосходишь
время,
превосходишь
пространство,
охватываешь
весь
мир,
跟随你的名字在岁月中坚强
Твоё
имя,
за
которым
я
следую,
крепнет
с
годами.
邪恶的言语
没把你击垮
Злые
языки
не
сломили
тебя,
故步自封的环境没让你腐化
Ограниченная
среда
не
испортила
тебя.
你走在前方
坚定而明亮
Ты
идёшь
впереди,
твёрдо
и
ярко,
你把迷雾打开愈合无助的伤
Ты
разгоняешь
туман,
залечиваешь
мои
безнадёжные
раны.
跟随你
每个步伐每一句话每一次闯荡
Следую
за
тобой,
каждый
шаг,
каждое
слово,
каждое
приключение.
因为你
我更自信我更努力更热烈疯狂
Благодаря
тебе
я
увереннее,
усерднее,
пылко
страстен.
当你超越时间超越空间
袭卷我的信念
Когда
ты
превосходишь
время,
превосходишь
пространство,
овладеваешь
моими
убеждениями,
跟随你的名字在岁月中坚强
Твоё
имя,
за
которым
я
следую,
крепнет
с
годами.
感谢
你的无私你的无我你的大无畏
Благодарю
за
твою
бескорыстность,
твою
самоотверженность,
твою
бестрепетность.
庆幸我在这里
我能有你我看见完美
Рад,
что
я
здесь,
что
ты
у
меня
есть,
я
вижу
совершенство.
是你把梦刻在让我仰望
日不落的天堂
Это
ты
вырезала
мечту,
позволив
мне
смотреть
на
небо,
где
не
заходит
солнце.
跟随你的身影找到自己的光
Следуя
за
твоим
силуэтом,
нахожу
свой
собственный
свет.
跟随你的永恒不怕万人阻挡
Следуя
за
твоей
вечностью,
не
боюсь
преград.
感谢
小云
提供歌词
Спасибо,
Сяо
Юнь,
за
предоставленный
текст
песни.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jing Ran Zhu, Ting Huang
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.