Текст и перевод песни 杜德偉 - 還是唱下去

還是唱下去

人在尘俗里 寻求是兴趣
一首好歌就能伴我几多山与水
情是长恨句 别怀念过去
相爱相分骤晴骤雨再不感兴趣

不再哭 只爱流愉快的泪
不再想 以后会伴我是谁
还是唱下去 唱干心中泪
将我跟这歌配一对
无论错或对，我也可安睡
不去管谁在甜梦里
还是唱下去 唱得多么累
都有音乐跟我相对
然后继续醉 何用继续追
世间永久的伴侣

人在尘俗里 寻求是兴趣
一首好歌就能伴我几多山与水
情是长恨句 别怀念过去
相爱相分骤晴骤雨再不感兴趣

不再哭 只爱流愉快的泪
不再想 以后会伴我是谁
还是唱下去 唱干心中泪
将我跟这歌配一对
无论错或对，我也可安睡
不去管谁在甜梦里
还是唱下去 唱得多么累
都有音乐跟我相对
然后继续醉 何用继续追
世间永久的伴侣
还是唱下去 唱干心中泪
将我跟这歌配一对
无论错或对，我也可安睡
不去管谁在甜梦里
还是唱下去 唱得多么累
都有音乐跟我相对
然后继续醉 何用继续追
世间永久的伴侣
还是唱下去 离别再莫追
那一位心中伴侣

Продолжаю петь

В суете мирской ищу я интерес,
Одна лишь песня верною останется,
Любовь - лишь грусти след, забудь былое,
Встреч страсть и расставаний боль мне чужды.

Не плачь, моя родная, слезы радости лей,
Не думай, кто с тобою будет впредь,
Я буду петь, пока не высохнут все слезы,
С мелодией сольюсь я в унисон,
И будет неважно - прав я, или нет,
Я обрету покой, усну в тишине,
Продолжаю петь, как ни труден путь,
Музыка со мной, всегда меня поймет,
Я буду пьян мелодией, зачем искать,
Другой любви, неповторимей.

В суете мирской ищу я интерес,
Одна лишь песня верною останется,
Любовь - лишь грусти след, забудь былое,
Встреч страсть и расставаний боль мне чужды.

Не плачь, моя родная, слезы радости лей,
Не думай, кто с тобою будет впредь,
Я буду петь, пока не высохнут все слезы,
С мелодией сольюсь я в унисон,
И будет неважно - прав я, или нет,
Я обрету покой, усну в тишине,
Продолжаю петь, как ни труден путь,
Музыка со мной, всегда меня поймет,
Я буду пьян мелодией, зачем искать,
Другой любви, неповторимей.
Я буду петь, пока не высохнут все слезы,
С мелодией сольюсь я в унисон,
И будет неважно - прав я, или нет,
Я обрету покой, усну в тишине,
Продолжаю петь, как ни труден путь,
Музыка со мной, всегда меня поймет,
Я буду пьян мелодией, зачем искать,
Другой любви, неповторимей.
Я буду петь, забуду про печаль,
О той, что мне дороже всех.