黑色契约 - 杜德偉 перевод на немецкий

黑色契约

黯淡的招牌
我低头迎面而来
街上的灵魂
全都可以买卖
愚蠢的以为
什么
自己最爱
那些欲望
我静静的主宰
对魔鬼乞讨
虚荣的骄傲
黑色的契约
像月光下的暗潮
Woh
我冰冷地抚摸着你的悲哀
Woh
只是交换
没有爱
漆黑的窗外
说不出的阴霾
墙上的影子
单纯
已经不在
脸上的表情
残酷
没有期待
狂风掠过
我跟你谁才腐败
对魔鬼乞讨
虚荣的骄傲
黑色的契约
像月光下的暗潮
Woh
我冰冷地抚摸着你 的悲哀
Woh
只是交换
没有爱
放弃 继续
都一样 谁主宰
谁会 快乐 谁会受伤
全部将 结束在 这个地方
手枪在尊严里
慢慢上膛
孤寂的模样是我最后的印象
Woh
我冰冷地抚摸着你的悲哀
Woh NoNo
只是交换
没有爱
Woh
你冰冷地凝视着我的悲哀
Woh
只是交换
没有爱

Schwarzer Pakt

Das düstere Schild,
ich komme gesenkten Hauptes entgegen.
Die Seelen auf der Straße
können alle gekauft und verkauft werden.
Töricht der Glaube,
was
man am meisten liebt.
Jene Begierden
beherrsche ich leise.
Den Teufel anbetteln
um eitlen Stolz.
Der schwarze Pakt,
wie eine dunkle Strömung im Mondlicht.
Woh
Ich streichle kalt deine Trauer.
Woh
Nur ein Tausch,
keine Liebe.
Draußen vor dem pechschwarzen Fenster
eine unaussprechliche Schwermut.
Der Schatten an der Wand,
die Reinheit
ist verschwunden.
Der Ausdruck im Gesicht
grausam,
ohne Erwartung.
Ein wilder Wind fegt vorbei,
wer von uns beiden ist verdorben?
Den Teufel anbetteln
um eitlen Stolz.
Der schwarze Pakt,
wie eine dunkle Strömung im Mondlicht.
Woh
Ich streichle kalt deine Trauer.
Woh
Nur ein Tausch,
keine Liebe.
Aufgeben, weitermachen,
alles dasselbe. Wer herrscht?
Wer wird glücklich, wer wird verletzt?
Alles wird hier enden.
Die Pistole, in Würde,
wird langsam geladen.
Das Bild der Einsamkeit ist mein letzter Eindruck.
Woh
Ich streichle kalt deine Trauer.
Woh NoNo
Nur ein Tausch,
keine Liebe.
Woh
Du starrst kalt auf meine Trauer.
Woh
Nur ein Tausch,
keine Liebe.