一個人愛著 - 杜忻恬 перевод на русский

一個人愛著

雨不停的下著 像是他的嘲笑聲
以為還差一點就可以和你套上永恆
青春那麼短 為什麼我就是找不到
有個能和我默契相通的人

花還為誰開著 凋謝還有誰心疼
需要多少時間才能夠結痂這道疤痕
我很努力著 讓自己成為被愛的人
反反覆覆的問 怎麽才能讓自己睡的更安穩

我一個人愛著 兩個人的快樂
三個人的複雜情緒充斥著我們
還不如就這樣停擺著
讓寂寞能顯得更加逼真

我一個人愛著 你不會捨不得
我們互相猜疑拉扯讓自己受困
寧可讓愛休息好一陣
還給我一個能夠真心愛我的人

花還為誰開著 凋謝還有誰心疼
需要多少時間才能夠結痂這道疤痕
我很努力著 讓自己成為被愛的人
反反覆覆的問 怎麽才能讓自己睡的更安穩

我一個人愛著 兩個人的快樂
三個人的複雜情緒充斥著我們
還不如就這樣停擺著
讓寂寞能顯得更加逼真

我一個人愛著 你不會捨不得
我們互相猜疑拉扯讓自己受困
寧可讓愛休息好一陣
還給我一個能夠真心愛我的人

我一個人愛著 兩個人的快樂
三個人的複雜情緒充斥著我們
還不如就這樣停擺著
讓寂寞能顯得更加逼真

我一個人愛著 你不會捨不得
我們互相猜疑拉扯讓自己受困
寧可讓愛休息好一陣
還給我一個能夠真心愛我的人

Любя одной

Дождь льёт без остановки, словно его насмешки
Думала, ещё чуть-чуть — и с тобой обрету вечность
Молодость так коротка, почему же я не могу найти
Человека, который поймёт меня без слов

Для кого цветы цветут, кому жалко их увяданья
Сколько нужно времени, чтобы зарубцевалась эта рана
Я так стараюсь стать той, кого можно полюбить
Снова и снова спрашиваю, как уснуть спокойней

Я одна люблю за двоих, за нашу радость
Трое — сложные чувства наполняют нас
Лучше уж остановить всё это
Чтобы одиночество казалось ещё реальней

Я одна люблю, тебе ведь не жаль
Мы подозреваем, тянем друг друга, попадая в ловушку
Лучше дать любви отдохнуть
И вернуть мне того, кто сможет полюбить искренне

Для кого цветы цветут, кому жалко их увяданья
Сколько нужно времени, чтобы зарубцевалась эта рана
Я так стараюсь стать той, кого можно полюбить
Снова и снова спрашиваю, как уснуть спокойней

Я одна люблю за двоих, за нашу радость
Трое — сложные чувства наполняют нас
Лучше уж остановить всё это
Чтобы одиночество казалось ещё реальней

Я одна люблю, тебе ведь не жаль
Мы подозреваем, тянем друг друга, попадая в ловушку
Лучше дать любви отдохнуть
И вернуть мне того, кто сможет полюбить искренне

Я одна люблю за двоих, за нашу радость
Трое — сложные чувства наполняют нас
Лучше уж остановить всё это
Чтобы одиночество казалось ещё реальней

Я одна люблю, тебе ведь не жаль
Мы подозреваем, тянем друг друга, попадая в ловушку
Лучше дать любви отдохнуть
И вернуть мне того, кто сможет полюбить искренне