好聽的話 - 杜忻恬 перевод на русский

好聽的話

看著遠方
找不到一個方向 雨不停下
像一隻迷了路的羔羊
只聽見我的心慌

過了好久
沒看見你的近況 想跟你說話
卻一直放心裡不敢講
要多少的時間 才能夠把你徹底的遺忘

一個人笑著多麼的尷尬
披上了假裝自己過得不差
我還是老樣子 不習慣說謊
還是習慣你的擁抱裡藏著偽裝

一個人笑著多麼的徬徨
好聽的話我還是不太會講
不習慣你的身邊多了一個她
我只能傻笑的說 我早就都放下

過了好久
沒看見你的近況 想跟你說話
卻一直放心裡不敢講
要多少的時間 才能夠把你徹底的遺忘

一個人笑著多麼的尷尬
披上了假裝自己過得不差
我還是老樣子 不習慣說謊
還是習慣你的擁抱裡藏著偽裝

一個人笑著多麼的徬徨
好聽的話我還是不太會講
不習慣你的身邊多了一個她
我只能傻笑的說 我早就都放下

一個人笑著多麼的尷尬
披上了假裝自己過得不差
我還是老樣子 不習慣說謊
還是習慣你的擁抱裡藏著偽裝

一個人笑著多麼的徬徨
好聽的話我還是不太會講
不習慣你的身邊多了一個她
我只能傻笑的說 我早就都放下

Приятные слова

Смотрю вдаль
Не могу найти направление, дождь не прекращается
Словно заблудившаяся овечка
Слышу лишь свою тревогу

Прошло так много времени
Не видела твоих новостей, хочу поговорить с тобой
Но всё держу в себе, не решаюсь сказать
Сколько нужно времени, чтобы полностью тебя забыть

Одна улыбаюсь, как же это неловко
Наряжаюсь в притворство, что у меня всё хорошо
Я всё такая же, не привыкла лгать
Всё ещё привыкла, что в твоих объятиях скрывалась ложь

Одна улыбаюсь, как же это тревожно
Приятные слова я всё ещё не очень умею говорить
Не привыкла, что рядом с тобой появилась другая
Могу лишь глупо улыбнуться и сказать, что я давно всё отпустила

Прошло так много времени
Не видела твоих новостей, хочу поговорить с тобой
Но всё держу в себе, не решаюсь сказать
Сколько нужно времени, чтобы полностью тебя забыть

Одна улыбаюсь, как же это неловко
Наряжаюсь в притворство, что у меня всё хорошо
Я всё такая же, не привыкла лгать
Всё ещё привыкла, что в твоих объятиях скрывалась ложь

Одна улыбаюсь, как же это тревожно
Приятные слова я всё ещё не очень умею говорить
Не привыкла, что рядом с тобой появилась другая
Могу лишь глупо улыбнуться и сказать, что я давно всё отпустила

Одна улыбаюсь, как же это неловко
Наряжаюсь в притворство, что у меня всё хорошо
Я всё такая же, не привыкла лгать
Всё ещё привыкла, что в твоих объятиях скрывалась ложь

Одна улыбаюсь, как же это тревожно
Приятные слова я всё ещё не очень умею говорить
Не привыкла, что рядом с тобой появилась другая
Могу лишь глупо улыбнуться и сказать, что я давно всё отпустила