Текст и перевод песни 杜恩加 feat. 孫顥瑋 & 劉晏伶 - 紙飛機

紙飛機

沙灘上 天晴朗 和你乘風破浪 編織夢的網
教室裡 課桌椅 手中緊握的筆 友情的試題
球場邊 聽寒喧 揮汗如雨的昨天 還依然懷念
十年後 仍閃爍 當時膠囊寄託 熟悉的輪廓
紙飛機穿越 拭去我的淚 一天又一天 填滿我心扉
傾訴了多少光年 和多少歲月 無止無盡隨時間蔓延
紙飛機穿越 穿越了傷悲 彼此的思念 寫成了詩篇
視線模糊中清晰 回蕩從前的眷戀 多些摺痕再勇敢去飛
你的我的夢想在前方 左手右手緊握不能放 只要努力勇敢 就會有希望
你的我的青春在飛揚 今天明天繼續向前航 只要努力勇敢 處處有光亮
那些歡笑曾經 是因為彼此相知相惜
鳳凰花飄落水面成漣漪 這畫面將長存在腦海裡
紙飛機穿越 拭去我的淚 一天又一天 填滿我心扉
傾訴了多少光年 和多少歲月 無止無盡隨時間蔓延
紙飛機穿越 穿越了傷悲 彼此的思念 寫成了詩篇
視線模糊中清晰 回蕩從前的眷戀 多些摺痕再勇敢去飛
現在就將轉過身飛翔 譜出我們前程美麗樂章
紙飛機穿越 拭去我的淚 一天又一天 填滿我心扉
傾訴了多少光年 和多少歲月 無止無盡隨時間蔓延
紙飛機穿越 穿越了傷悲 彼此的思念 寫成了詩篇
視線模糊中清晰 回蕩從前的眷戀 多些摺痕再勇敢去飛
紙飛機穿越 穿越了傷悲 彼此的思念 寫成了詩篇
視線模糊中清晰 回蕩從前的眷戀
多些摺痕 (多些摺痕 多些摺痕) 更勇敢去飛

Бумажный самолётик

На пляже, под ясным небом, вместе с тобой мы покоряли волны, плетя сети мечты.
В классе, за партами, в руках сжимали ручки, решая задачи дружбы.
У кромки поля, слушая разговоры, вспоминаю вчерашний день, пропитанный потом, и всё ещё храню эти воспоминания.
Десять лет спустя, всё ещё мерцает, та капсула времени, хранящая знакомые черты.
Бумажный самолётик пронзает пространство, стирая мои слёзы, день за днём, наполняя моё сердце.
Сколько световых лет и сколько лет он поведал, бесконечно распространяясь во времени.
Бумажный самолётик пронзает, пронзает печаль, наши мысли превратились в стихи.
В затуманенном взгляде ясность, эхом отдаётся прошлая привязанность, ещё несколько сгибов, и снова смело в полёт.
Наши мечты впереди, левая и правая руки крепко сжаты, нельзя отпускать, только упорство и смелость принесут надежду.
Наша юность парит в вышине, сегодня и завтра мы продолжим путь вперёд, только упорство и смелость принесут свет.
Тот смех был потому, что мы понимали и ценили друг друга.
Лепестки делоникса падают на воду, создавая рябь, эта картина навсегда останется в моей памяти.
Бумажный самолётик пронзает пространство, стирая мои слёзы, день за днём, наполняя моё сердце.
Сколько световых лет и сколько лет он поведал, бесконечно распространяясь во времени.
Бумажный самолётик пронзает, пронзает печаль, наши мысли превратились в стихи.
В затуманенном взгляде ясность, эхом отдаётся прошлая привязанность, ещё несколько сгибов, и снова смело в полёт.
Сейчас я развернусь и полечу, сочиняя прекрасную мелодию нашего будущего.
Бумажный самолётик пронзает пространство, стирая мои слёзы, день за днём, наполняя моё сердце.
Сколько световых лет и сколько лет он поведал, бесконечно распространяясь во времени.
Бумажный самолётик пронзает, пронзает печаль, наши мысли превратились в стихи.
В затуманенном взгляде ясность, эхом отдаётся прошлая привязанность, ещё несколько сгибов, и снова смело в полёт.
Бумажный самолётик пронзает, пронзает печаль, наши мысли превратились в стихи.
В затуманенном взгляде ясность, эхом отдаётся прошлая привязанность.
Ещё несколько сгибов (ещё несколько сгибов, ещё несколько сгибов), и ещё смелее в полёт.