Текст и перевод песни 杜沁怡 - 眨眼睛
愛是奇怪的東西
Любовь
- странная
штука,
讓人搞不清
Которую
сложно
понять.
總用試探去待定
Мы
пытаемся
ее
проверить,
卻沒有勇氣直接說明
Но
не
хватает
смелости
просто
сказать.
愛是簡單的問題
Любовь
- простой
вопрос,
也最難學習
Но
самый
трудный
для
изучения.
沒有什麼能代替
Ничто
не
заменит
那份初次相遇的欣喜
Радость
первой
встречи.
演自作聰明
Ты
притворяешься
умным,
保持風度和冷靜
Сохраняешь
спокойствие
и
хладнокровие.
可是臉紅心跳在證明
Но
твое
покрасневшее
лицо
и
учащенное
сердцебиение
выдают
тебя,
你有話想給我聽
Говорят,
что
ты
хочешь
мне
что-то
сказать.
喜歡我你就眨一眨眼睛
Если
я
тебе
нравлюсь,
моргни,
浪漫輕易被撩起
Романтика
вспыхнет
в
одно
мгновение.
把你的心用眼神傳遞
Передай
свои
чувства
глазами,
我用害羞作回應
А
я
отвечу
застенчивой
улыбкой.
喜歡我你就眨一眨眼睛
Если
я
тебе
нравлюсь,
моргни,
作個可愛的表情
Сделай
милое
выражение
лица.
勝過所有甜言和蜜語
Это
лучше
любых
сладких
слов,
我們專屬的默契
Это
наш
особый
язык.
眨眼睛
Моргание.
愛是簡單的問題
Любовь
- простой
вопрос,
也最難學習
Но
самый
трудный
для
изучения.
沒有什麼能代替
Ничто
не
заменит
那份初次相遇的欣喜
Радость
первой
встречи.
演自作聰明
Ты
притворяешься
умным,
保持風度和冷靜
Сохраняешь
спокойствие
и
хладнокровие.
可是臉紅心跳在證明
Но
твое
покрасневшее
лицо
и
учащенное
сердцебиение
выдают
тебя,
你有話想給我聽
Говорят,
что
ты
хочешь
мне
что-то
сказать.
喜歡我你就眨一眨眼睛
Если
я
тебе
нравлюсь,
моргни,
浪漫輕易被撩起
Романтика
вспыхнет
в
одно
мгновение.
把你的心用眼神傳遞
Передай
свои
чувства
глазами,
我用害羞作回應
А
я
отвечу
застенчивой
улыбкой.
喜歡我你就眨一眨眼睛
Если
я
тебе
нравлюсь,
моргни,
作個可愛的表情
Сделай
милое
выражение
лица.
勝過所有甜言和蜜語
Это
лучше
любых
сладких
слов,
我們專屬的默契
Это
наш
особый
язык.
喜歡我你就眨一眨眼睛
Если
я
тебе
нравлюсь,
моргни,
浪漫輕易被撩起
Романтика
вспыхнет
в
одно
мгновение.
把你的心用眼神傳遞
Передай
свои
чувства
глазами,
我用害羞作回應
А
я
отвечу
застенчивой
улыбкой.
喜歡我你就眨一眨眼睛
Если
я
тебе
нравлюсь,
моргни,
作個可愛的表情
Сделай
милое
выражение
лица.
勝過所有甜言和蜜語
Это
лучше
любых
сладких
слов,
我們專屬的默契
Это
наш
особый
язык.
眨眼睛
Моргание.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.