Текст и перевод песни 杜雯媞 - 雪

雪

這季節 風多了一些
吹痛被愛遺忘的一切
而我卻躲不過這感覺
痛的 無力去改變

誰瞭解 在我的世界
愛的信仰已被風熄滅
就像離開樹的落葉飄不見
已經 慢慢凋謝

忽然下的一場雪 飄的那麼純潔
將我埋葬在你的世界
冰封了我愛的期限
卻讓痛 成為永遠

在一瞬間曾經所有的夢都幻滅
剩下回憶濕了我的眼
還牽著你給過我的誓言
發現已經無法兌現

一整夜 愛與恨重疊
只剩心被撕裂的感覺
屬於我的幸福被你忽略
我不願 無法妥協

忽然下的一場雪 飄的那麼純潔
將我埋葬在你的世界
冰封了我愛的期限
卻讓痛 成為永遠

在一瞬間曾經所有的夢都幻滅
剩下回憶濕了我的眼
還牽著你給過我的誓言
發現已經無法兌現

憂傷 陪伴在我身邊
任時間 將我的記憶更迭
卻無法忘掉 你那冰冷的眼（喔）

一場雪飄的那麼純潔
將我埋葬在你的世界
陷入你善變的謊言
我的愛 已被擱淺

在一瞬間曾經所有的夢都幻滅
剩下回憶濕了我的眼
就連呼吸彷彿都被凍結
在這個寂寞的深夜

心隨著雪 飄遠

Snow

This season, the winds have increased
Blowing away all that has been forgotten by love
And I cannot escape this feeling
The pain is too strong to change

Who understands that in my world
The faith of love has been extinguished by the wind
Like fallen leaves that have left their trees to disappear
Already slowly withering

Suddenly it snows, so pure
Burying me in your world
Freezing my love's expiration date
But leaving the pain forever

In an instant, all my dreams are shattered
Only memories remain, moistening my eyes
Still holding onto the promises you made
Only to find that they can no longer be fulfilled

All night long, love and hate overlap
Only the feeling of my heart being torn apart remains
The happiness that was mine you ignored
I am unwilling, I cannot compromise

Suddenly it snows, so pure
Burying me in your world
Freezing my love's expiration date
But leaving the pain forever

In an instant, all my dreams are shattered
Only memories remain, moistening my eyes
Still holding onto the promises you made
Only to find that they can no longer be fulfilled

Sadness accompanies me
As time replaces my memories
But I cannot forget your cold eyes (Oh)

Snow falls so pure
Burying me in your world
Trapped in your fickle lies
My love has run aground

In an instant, all my dreams are shattered
Only memories remain, moistening my eyes
Even my breath seems to freeze
In this lonely night

My heart drifts away with the snow